Cristina D'Avena - Sorridi Piccola Anna - traduction des paroles en allemand

Sorridi Piccola Anna - Cristina D'Avenatraduction en allemand




Sorridi Piccola Anna
Smile, Kleiner Anna
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Dein Lächeln ist eine Perle des Glücks
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.
Wenn es Liebe ist, die du willst, Liebe wird es sein.
Chi ti vuole bene lo sa
Wer dich liebt, weiß es ja
Che grande cuore hai
Was für ein großes Herz du hast
Anna capelli rossi
Anna, rothaarig
Sogni nascosti dentro di te.
Träume verborgen in dir.
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Anche se sembra che il mondo sia contro di te
Auch wenn es scheint, die Welt sei gegen dich
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
In ogni sorriso che fai c'è sempre un perché.
In jedem Lächeln, das du machst, gibt's immer ein Warum.
Per le fusa di un gattino
Für das Schnurren eines Kätzchens
L'amicizia con chi ti vive vicino
Die Freundschaft mit den Nachbarn
I libri, la tua scuola
Die Bücher, deine Schule
Elisa, Gioanna.
Elisa, Giovanna.
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Pensa che in cielo ci sono la mamma e il papà
Denk daran, im Himmel sind Mama und Papa
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Che nei tuoi sogni sull'isola tu ci sei già.
Dass du in deinen Träumen auf der Insel schon da bist.
Sorridi di meraviglia
Lache vor Staunen
Piccola Anna che cosa vuoi
Kleiner Anna, was willst du
L'amore di una famiglia
Die Liebe einer Familie
Sentirti figlia come tu sai.
Dich als Kind fühlen, wie du es kannst.
Sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache
Sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache, lache, lache
Sorridi piccola Anna.
Lache kleiner Anna.
SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA
LACHE, LACHE, LACHE KLEINER ANNA
SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA
LACHE, LACHE, LACHE KLEINER ANNA
CHI TI VUOLE BENE LO SA
WER DICH LIEBT, WEISS ES JA
CHE GRANDE CUORE HAI
WAS FÜR EIN GROSSES HERZ DU HAST
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Dein Lächeln ist eine Perle des Glücks
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Lache, lache, lache kleiner Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.
Wenn es Liebe ist, die du willst, Liebe wird es sein.
Sorridi di meraviglia
Lache vor Staunen
Sbatti le ciglia, che cosa vuoi
Ein Augenschlag, was willst du
Il caldo di una famiglia
Die Wärme einer Familie
Sentirti figlia come non mai.
Dich als Kind fühlen wie nie zuvor.
Sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache
Sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Lache, lache, lache, lache, lache
Piccola Anna, piccola Anna
Kleiner Anna, kleiner Anna
Piccola Anna...
Kleiner Anna...





Writer(s): A. Martelli, Fabrizio Berlincioni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.