Paroles et traduction Cristina D'Avena - Starla e le Sette Gemme del Mistero
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH
C'è
un
palazzo
di
cristallo
There
is
a
crystal
palace
Laggiù
in
un
mondo
incantato
Down
in
a
magical
world
Circondato
da
un
paesaggio
fatato.
Surrounded
by
a
fairy
landscape.
In
quel
posto
straordinario
In
that
extraordinary
place
Il
cielo
è
sempre
sereno
The
sky
is
always
clear
E
nei
cuori
splende
l'arcobaleno.
And
in
the
hearts
shines
the
rainbow.
Sette
gioielli
come
fratelli
Seven
jewels
like
brothers
Reggono
il
regno
tutti
insieme
Hold
the
kingdom
all
together
E
per
promessa
la
principessa
And
for
promise
the
princess
Starla
li
veglierà.
Starla
will
watch
over
them.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
and
the
seven
gems
of
mystery
I
gioielli
della
serenità
The
jewels
of
serenity
Solo
chi
è
veramente
sincero
Only
those
who
are
truly
sincere
Forse
li
indosserà
Perhaps
will
wear
them
E
per
questo
bisogna
combattere
per
davvero.
And
that
is
why
one
must
fight
for
real.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
and
the
seven
gems
of
mystery
I
gioielli
della
felicità
The
jewels
of
happiness
Per
trovarli
si
segue
il
sentiero
To
find
them
you
follow
the
path
Verso
la
verità
Towards
the
truth
E
durante
la
strada
il
cuore
è
leggero
And
during
the
journey
your
heart
is
light
Chi
ci
prova
lo
sa.
Those
who
try
know
it.
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH
Gli
animali
e
le
piante
The
animals
and
the
plants
Del
luogo
sanno
parlare
Of
the
place
know
how
to
speak
Com'è
allegro
tutto
questo
vociare.
How
jolly
it
is,
all
this
chattering.
Sette
gioielli
come
fratelli
Seven
jewels
like
brothers
Reggono
il
regno
tutti
insieme
Hold
the
kingdom
all
together
E
per
promessa
la
principessa
And
for
promise
the
princess
Starla
li
veglierà.
Starla
will
watch
over
them.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
and
the
seven
gems
of
mystery
I
gioielli
della
serenità
The
jewels
of
serenity
Solo
chi
è
veramente
sincero
Only
those
who
are
truly
sincere
Forse
li
indosserà
Perhaps
will
wear
them
E
per
questo
bisogna
combattere
per
davvero.
And
that
is
why
one
must
fight
for
real.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
and
the
seven
gems
of
mystery
I
gioielli
della
felicità
The
jewels
of
happiness
Per
trovarli
si
segue
il
sentiero
To
find
them
you
follow
the
path
Verso
la
verità
Towards
the
truth
E
durante
la
strada
il
cuore
è
leggero
And
during
the
journey
your
heart
is
light
Chi
ci
prova
lo
sa.
Those
who
try
know
it.
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH.
OH,
OH.
Évaluez la traduction
1
Un Regno Incantato per Zelda
2 Piccolo Lord
3 Lady Lovely
4 Principessa Dai Capelli Blu
5 Starla e le Sette Gemme del Mistero
6 Mack, Ma Che Principe Sei?
7 Ruy il Piccolo Cid
8 Gira il Mondo Principessa Stellare
9 Neteb, la Principessa del Nilo
10 Principe Valiant
11 Fantaghiro'
12 Luna, Principessa Argentata
13 La regina dei mille anni
14 Trucchi Magie e Illusioni per
2 Piccolo Lord
3 Lady Lovely
4 Principessa Dai Capelli Blu
5 Starla e le Sette Gemme del Mistero
6 Mack, Ma Che Principe Sei?
7 Ruy il Piccolo Cid
8 Gira il Mondo Principessa Stellare
9 Neteb, la Principessa del Nilo
10 Principe Valiant
11 Fantaghiro'
12 Luna, Principessa Argentata
13 La regina dei mille anni
14 Trucchi Magie e Illusioni per
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.