Paroles et traduction Cristina D'Avena - Starla e le Sette Gemme del Mistero
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH
C'è
un
palazzo
di
cristallo
Il
y
a
un
palais
de
cristal
Laggiù
in
un
mondo
incantato
Là-bas,
dans
un
monde
enchanté
Circondato
da
un
paesaggio
fatato.
Entouré
d'un
paysage
féerique.
In
quel
posto
straordinario
En
cet
endroit
extraordinaire
Il
cielo
è
sempre
sereno
Le
ciel
est
toujours
serein
E
nei
cuori
splende
l'arcobaleno.
Et
dans
les
cœurs
brille
l'arc-en-ciel.
Sette
gioielli
come
fratelli
Sept
joyaux
comme
des
frères
Reggono
il
regno
tutti
insieme
Gouverne
le
royaume
tous
ensemble
E
per
promessa
la
principessa
Et
par
promesse,
la
princesse
Starla
li
veglierà.
Starla
les
veillera.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
et
les
sept
gemmes
du
mystère
I
gioielli
della
serenità
Les
joyaux
de
la
sérénité
Solo
chi
è
veramente
sincero
Seul
celui
qui
est
vraiment
sincère
Forse
li
indosserà
Peut-être
les
portera-t-il
E
per
questo
bisogna
combattere
per
davvero.
Et
pour
cela,
il
faut
vraiment
se
battre.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
et
les
sept
gemmes
du
mystère
I
gioielli
della
felicità
Les
joyaux
du
bonheur
Per
trovarli
si
segue
il
sentiero
Pour
les
trouver,
on
suit
le
sentier
Verso
la
verità
Vers
la
vérité
E
durante
la
strada
il
cuore
è
leggero
Et
en
chemin,
le
cœur
est
léger
Chi
ci
prova
lo
sa.
Celui
qui
essaie
le
sait.
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH
Gli
animali
e
le
piante
Les
animaux
et
les
plantes
Del
luogo
sanno
parlare
Du
lieu
savent
parler
Com'è
allegro
tutto
questo
vociare.
Comme
c'est
joyeux
tout
ce
bavardage.
Sette
gioielli
come
fratelli
Sept
joyaux
comme
des
frères
Reggono
il
regno
tutti
insieme
Gouverne
le
royaume
tous
ensemble
E
per
promessa
la
principessa
Et
par
promesse,
la
princesse
Starla
li
veglierà.
Starla
les
veillera.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
et
les
sept
gemmes
du
mystère
I
gioielli
della
serenità
Les
joyaux
de
la
sérénité
Solo
chi
è
veramente
sincero
Seul
celui
qui
est
vraiment
sincère
Forse
li
indosserà
Peut-être
les
portera-t-il
E
per
questo
bisogna
combattere
per
davvero.
Et
pour
cela,
il
faut
vraiment
se
battre.
Starla
e
le
sette
gemme
del
mistero
Starla
et
les
sept
gemmes
du
mystère
I
gioielli
della
felicità
Les
joyaux
du
bonheur
Per
trovarli
si
segue
il
sentiero
Pour
les
trouver,
on
suit
le
sentier
Verso
la
verità
Vers
la
vérité
E
durante
la
strada
il
cuore
è
leggero
Et
en
chemin,
le
cœur
est
léger
Chi
ci
prova
lo
sa.
Celui
qui
essaie
le
sait.
OH,
OH
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH,
OH
OH,
OH.
OH,
OH.
Évaluez la traduction
1
Un Regno Incantato per Zelda
2 Piccolo Lord
3 Lady Lovely
4 Principessa Dai Capelli Blu
5 Starla e le Sette Gemme del Mistero
6 Mack, Ma Che Principe Sei?
7 Ruy il Piccolo Cid
8 Gira il Mondo Principessa Stellare
9 Neteb, la Principessa del Nilo
10 Principe Valiant
11 Fantaghiro'
12 Luna, Principessa Argentata
13 La regina dei mille anni
14 Trucchi Magie e Illusioni per
2 Piccolo Lord
3 Lady Lovely
4 Principessa Dai Capelli Blu
5 Starla e le Sette Gemme del Mistero
6 Mack, Ma Che Principe Sei?
7 Ruy il Piccolo Cid
8 Gira il Mondo Principessa Stellare
9 Neteb, la Principessa del Nilo
10 Principe Valiant
11 Fantaghiro'
12 Luna, Principessa Argentata
13 La regina dei mille anni
14 Trucchi Magie e Illusioni per
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.