Paroles et traduction Cristina D'Avena - Trucchi Magie e Illusioni per
Trucchi Magie e Illusioni per
Magician Tricks and Illusions for
Guarda
principessa
Look
princess,
La
tua
gemma
splende
come
una
promessa
Your
gemstone
shines
like
a
promise,
E
certamente
ti
illuminerà
la
strada
verso
la
libertà.
And
it
will
surely
light
your
way
to
freedom.
Forse
è
una
magia
o
forse
è
il
frutto
della
fantasia
Perhaps
it's
magic,
or
perhaps
it's
a
figment
of
fantasy,
Ma
dopo
tutto
questa
pietra
c'è
But
no
matter
what,
this
stone
is
Un
bel
topazio
tutto
per
te.
A
beautiful
topaz,
all
for
you.
Quel
topazio
ti
proteggerà
e
il
tuo
cuore
guiderà
That
topaz
will
protect
you
and
guide
your
heart
Quando
il
drago
con
due
teste
affronterai
When
you
face
the
dragon
with
two
heads,
La
tua
pietra
brillerà.
Your
stone
will
shine.
Dolce
principessa
stupisci
tutti
con
le
tue
magie
Sweet
princess,
amaze
everyone
with
your
magic
tricks
E
le
tue
straordinarie
acrobazie
And
your
extraordinary
stunts,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
hai
un
cucciolone
di
leopardo
bianco
Sweet
princess,
you
have
a
white
leopard
cub
Che
non
ti
lascia
mai,
ti
è
sempre
accanto
That
never
leaves
your
side,
it's
always
next
to
you,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
sei
proprio
una
ragazza
coraggiosa
Sweet
princess,
you're
a
truly
brave
girl,
Gentile,
affascinante
e
generosa
Kind,
charming,
and
generous,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
sei
sempre
sorridente
e
assai
garbata
Sweet
princess,
you're
always
smiling
and
so
polite,
Ma
quando
serve
sei
determinata
But
when
the
time
comes,
you're
determined,
Combatti
per
la
libertà.
You
fight
for
freedom.
Sai
che
per
trovare
le
altre
pietre
You
know
that
to
find
the
other
stones,
Tu
dovrai
lottare
alacremente
You
will
have
to
fight
hard,
Se
le
cercherai
forse
un
giorno
le
troverai.
If
you
search
for
them,
perhaps
one
day
you
will
find
them.
Ogni
pietra
ti
proteggerà
e
il
tuo
cuore
guiderà
Each
stone
will
protect
you
and
guide
your
heart
Quando
il
drago
con
due
teste
affronterai
When
you
face
the
dragon
with
two
heads,
La
tua
pietra
brillerà.
Your
stone
will
shine.
Dolce
principessa
stupisci
tutti
con
le
tue
magie
Sweet
princess,
amaze
everyone
with
your
magic
tricks
E
le
tue
straordinarie
acrobazie
And
your
extraordinary
stunts,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
hai
un
cucciolone
di
leopardo
bianco
Sweet
princess,
you
have
a
white
leopard
cub
Che
non
ti
lascia
mai,
ti
è
sempre
accanto
That
never
leaves
your
side,
it's
always
next
to
you,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
sei
proprio
una
ragazza
coraggiosa
Sweet
princess,
you're
a
truly
brave
girl,
Gentile,
affascinante
e
generosa
Kind,
charming,
and
generous,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Dolce
principessa
sei
sempre
sorridente
e
assai
garbata
Sweet
princess,
you're
always
smiling
and
so
polite,
Ma
quando
serve
sei
determinata
But
when
the
time
comes,
you're
determined,
Mia
dolce
principessa.
My
sweet
princess.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.