Paroles et traduction Cristina D'Avena - Un uragano di goal
Uragano,
un
uragano
di
goal
Hurricane,
A
Hurricane
of
Goals
Uragano,
un
uragano
di
goal!
Hurricane,
A
Hurricane
of
Goals!
Nel
calcio
il
grande
campione
In
football,
the
great
champion
Si
butta
a
capofitto
in
ogni
azione
Throws
himself
headlong
into
every
action
E
tira
con
tempismo
in
porta
il
pallone
And
shoots
the
ball
into
the
goal
with
perfect
timing
Sperando
di
segnare
tanti
goal
Hoping
to
score
many
goals
In
campo
è
sempre
il
migliore
On
the
field,
he's
always
the
best
Perché
sa
che
si
vince
anche
col
cuore
Because
he
knows
that
you
can
also
win
with
heart
È
agile
e
scattante
come
un
motore
He's
agile
and
quick
like
an
engine
E
carica
la
squadra
con
i
goal
And
charges
the
team
with
goals
Sa
palleggiare,
sa
dribblare
He
knows
how
to
dribble,
he
knows
how
to
pass
E
segnare
tanti
goal!
And
score
many
goals!
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Il
tifo
esploderà
The
cheering
will
explode
La
squadra
esulterà
The
team
will
rejoice
Bandiere
al
vento
Flags
in
the
wind
Divertimento
Fun
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Che
gioia
intorno
c′è
What
joy
there
is
around
Chi
segna
è
come
un
re
He
who
scores
is
like
a
king
Stadio
strapieno
Stadium
packed
Clima
sereno
Serene
atmosphere
Bandiere
al
vento
Flags
in
the
wind
Divertimento
Fun
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Durante
l'allenamento
During
training
Il
gran
campione
è
davvero
un
portento
The
great
champion
is
truly
a
phenomenon
Perché
non
si
riposa
neanche
un
momento
Because
he
doesn't
rest
for
a
moment
E
segna
sempre
tanti,
tanti
goal
And
always
scores
many,
many
goals
In
campo
è
sempre
il
migliore
On
the
field,
he's
always
the
best
Perché
sa
che
si
vince
anche
col
cuore
Because
he
knows
that
you
can
also
win
with
heart
È
agile
e
scattante
come
un
motore
He's
agile
and
quick
like
an
engine
E
carica
la
squadra
con
i
goal
And
charges
the
team
with
goals
Sa
palleggiare,
sa
dribblare
He
knows
how
to
dribble,
he
knows
how
to
pass
E
segnare
tanti
goal!
And
score
many
goals!
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Il
tifo
esploderà
The
cheering
will
explode
La
squadra
esulterà
The
team
will
rejoice
Bandiere
al
vento
Flags
in
the
wind
Divertimento
Fun
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Che
gioia
intorno
c′è
What
joy
there
is
around
Chi
segna
è
come
un
re
He
who
scores
is
like
a
king
Il
re
dei
goleador
The
king
of
goalscorers
Un
uragano
A
Hurricane
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Il
tifo
esploderà
The
cheering
will
explode
La
squadra
esulterà
The
team
will
rejoice
Bandiere
al
vento
Flags
in
the
wind
Divertimento
Fun
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Che
gioia
intorno
c'è
What
joy
there
is
around
Chi
segna
è
come
un
re
He
who
scores
is
like
a
king
Stadio
strapieno
Stadium
packed
Clima
sereno
Serene
atmosphere
Bandiere
al
vento
Flags
in
the
wind
Divertimento
Fun
Un
uragano
di
goal
A
Hurricane
of
Goals
Évaluez la traduction
1
La squadra del cuore
2 A tutto goal
3 Forse diverrai un campione
4 Che campioni Holly e Benji
5 Sempre attento al regolamento
6 Holly e Benji 2 fuoriclasse
7 L'allenamento
8 Ale'-oo
9 Rudy siamo tutti qui per te
10 Holly e Benji Forever
11 Ale' ale' ale' o o
12 Che grande goleador
13 Un uragano di goal
14 Scarpe al chiodo appenderai
15 Forza campioni
16 C'e' la partita
17 Palla al centro per Rudy
2 A tutto goal
3 Forse diverrai un campione
4 Che campioni Holly e Benji
5 Sempre attento al regolamento
6 Holly e Benji 2 fuoriclasse
7 L'allenamento
8 Ale'-oo
9 Rudy siamo tutti qui per te
10 Holly e Benji Forever
11 Ale' ale' ale' o o
12 Che grande goleador
13 Un uragano di goal
14 Scarpe al chiodo appenderai
15 Forza campioni
16 C'e' la partita
17 Palla al centro per Rudy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.