Cristina D'Avena - Un Videogioco per Kevin - traduction des paroles en anglais
Cristina D'Avena Un Videogioco per Kevin

Cristina D'Avena - Un Videogioco per Kevin

Paroles et traduction Cristina D'Avena - Un Videogioco per Kevin




Un Videogioco per Kevin
A Videogame to Kevin
Videogame, videogame
Videogame, videogame
Ci giochiamo tutti quanti
We all play
Tra gli sfidanti c′è chi vincerà
Among the challengers, some will win
Videogame, videogame
Videogame, videogame
Passatempo entusiasmante
Exciting pastime
Più emozionante con una novità
More exciting with this new
È davvero esilarante essere lì
It is truly hilarious to be there
Dentro al gioco, dentro al gioco
Inside the game, inside the game
Se hai la stoffa del campione gioca un po' così
If you've got what it takes to be a champion, play a bit like that
Nel videogame, nel videogame
In the videogame, in the videogame
Un videogioco per Kevin davvero speciale
A videogame for Kevin, truly special
Che ti allontana dalla realtà
That takes you away from reality
Un videogioco per Kevin il più eccezionale
A videogame for Kevin, the most exceptional
Per far sognare chi ce la fa
To make those who make it dream
Bisogna stare ancora più attenti
You have to be even more careful
Tra mille insidie l′avventura vola e va
The adventure flies and goes, you have to be careful
È un osso duro per i concorrenti
It is a tough nut to crack for the competitors
Che videogame, videogame!
What a videogame, videogame!
Videogame, videogame
Videogame, videogame
Dita pronte sui pulsanti
Fingers ready on the buttons
Tra gli sfidanti c'è chi vincerà
Among the challengers, some will win
Videogame, videogame
Videogame, videogame
Passatempo elettrizzante
Electrifying pastime
Più emozionante con questa novità
More exciting with this new
È davvero esilarante essere lì
It is truly hilarious to be there
Dentro al gioco, dentro al gioco
Inside the game, inside the game
Se hai la stoffa del campione gioca un po' così
If you've got what it takes to be a champion, play a bit like that
Nel videogame, nel videogame
In the videogame, in the videogame
Un videogioco per Kevin davvero speciale
A videogame for Kevin, truly special
Che ti allontana dalla realtà
That takes you away from reality
Un videogioco per Kevin il più eccezionale
A videogame for Kevin, the most exceptional
Per far sognare chi ce la fa
To make those who make it dream
Bisogna stare ancora più attenti
You have to be even more careful
Tra mille insidie l′avventura vola e va
The adventure flies and goes, you have to be careful
È un osso duro per i concorrenti
It is a tough nut to crack for the competitors
Che videogame, videogame!
What a videogame, videogame!
Un videogioco per Kevin davvero speciale
A videogame for Kevin, truly special
Che ti allontana dalla realtà
That takes you away from reality
Un videogioco per Kevin il più eccezionale
A videogame for Kevin, the most exceptional
E questa avventura vola e va
And this adventure flies and goes




Writer(s): Alinvest, Vincenzo Draghi
Cristina D'Avena - Fivelandia 12
Album
Fivelandia 12
date de sortie
01-01-1994

1 Insuperabili X-Men
2 Power Rangers
3 Martina e il Campanello Misterioso
4 80 Sogni per Viaggiare
5 Conan
6 Un Videogioco per Kevin
7 Fiocchi di Cotone per Jeanie
8 Biancaneve
9 Una Classe di Monelli per Jo
10 Le voci della savana
11 All'arrembaggio Sandokan
12 L'isola della piccola Flo
13 Un complotto tra le onde del mare
14 Sonic
15 Spank Tenero Rubacuori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.