Paroles et traduction Cristina D'Avena - Una Spada per Lady Oscar

Una Spada per Lady Oscar

Guarda il lampo che è laggiù, attraversa il cielo blu
Lady Oscar, Lady Oscar
è una luce abbagliante, dura solo un istante,
Poi c'è il rombo del tuono, che tremendo frastuono,
Ma in un attimo il silenzio c'è.

Lady Oscar, tutto questo è proprio come una battaglia
E tu lo sai
Lady Oscar, la tua grinta come un lampo tutto abbaglia
Ma come fai
Lady Oscar, tu combatti con destrezza e non ti arrendi mai
Lady Oscar, nella mischia la tua spada brilla più di una medaglia.

Lady Oscar, Lady Oscar
Nell'azzurro dei tuoi occhi c'è l'arcobaleno.
Lady Oscar, Lady Oscar
Chi lo sa se un giorno poi tu l'attraverserai,
Dovrai riuscire sai, a non cambiare proprio mai.

Lady Oscar, sei davvero un'invincibile muraglia,
E tu lo sai
Lady Oscar, tutti sanno che hai un intuito che non sbaglia,
Ma come fai
Lady Oscar, tu combatti con destrezza e non ti arrendi mai
Lady Oscar, nella mischia la tua spada brilla più di una medaglia.

Lady Oscar, Lady Oscar
Nell'azzurro dei tuoi occhi c'è l'arcobaleno
Lady Oscar, Lady Oscar
Chi lo sa se un giorno poi tu l'attraverserai
Dovrai riuscire sai, a non cambiare, non cambiare mai.

Guarda il lampo che è laggiù,
Attraversa il cielo blu,
Lady Oscar, Lady Oscar
Poi c'è il rombo del tuono, che tremendo frastuono,
Ma in un attimo il silenzio c'è.
Lady Oscar, Lady Oscar,
Nell'azzurro dei tuoi occhi c'è l'arcobaleno,
Lady Oscar, Lady Oscar,
Chi lo sa se un giorno poi tu l'attraverserai,
Dovrai riuscire sai, a non cambiare, non cambiare mai.

A Sword for Lady Oscar

Watch the bolt that's down there, crosses the blue sky
Lady Oscar, Lady Oscar
it's a dazzling light, lasts only for a moment,
Then there's the rumble of thunder, what a tremendous din,
But in an instant, there's silence.

Lady Oscar, all this is just like a battle
And you know it
Lady Oscar, your fighting spirit like a bolt of lightning dazzles everyone
But how do you do it
Lady Oscar, you fight with skill and never surrender
Lady Oscar, in the fray your sword shines brighter than a medal.

Lady Oscar, Lady Oscar
In the blue of your eyes is the rainbow.
Lady Oscar, Lady Oscar
Who knows if one day you will cross it,
You must succeed, never to change.

Lady Oscar, you are truly an invincible wall,
And you know it
Lady Oscar, everyone knows that you have an intuition that is never wrong,
But how do you do it
Lady Oscar, you fight with skill and never surrender
Lady Oscar, in the fray your sword shines brighter than a medal.

Lady Oscar, Lady Oscar
In the blue of your eyes is the rainbow
Lady Oscar, Lady Oscar
Who knows if one day you will cross it
You must succeed, never to change, never to change.

Watch the bolt that's down there,
Crosses the blue sky,
Lady Oscar, Lady Oscar
Then there's the rumble of thunder, what a tremendous din,
But in an instant, there's silence.
Lady Oscar, Lady Oscar,
In the blue of your eyes is the rainbow,
Lady Oscar, Lady Oscar,
Who knows if one day you will cross it,
You must succeed, never to change, never to change.