Zorro - Cristina D'Avena traduction en allemand

Zorro

Mantello nero
Sul suo destriero
Come uno schioppo arriva Zorro al galoppo
Che spadaccino
Questo biondino
È grande atleta e firma con una zeta
Hai gli occhi blu è mascherato
E per di più è scatenato
Arriva e va per dar la libertà, libertà
A chi non c'è l'ha

Zorro, la giustizia ha un amico in più
Zorro, ai cattivi ci pensi tu
Zorro, nei tuoi gesti c'è la gioventù
Zorro, i soprusi non ti van giù
Zorro, sei così non ti stanchi mai
Col tuo coraggio sai
Ovunque arriverai vincerai
Evviva Zorro

Non ha paura
Dell'avventura
Sa di rischiare, ma non vuole mollare
Per la giustizia
E l'amicizia
Da gran campione lotta come un leone
Hai gli occhi blu è mascherato
E per di più è scatenato
Arriva e va per dar la libertà, libertà
A chi non c'è l'ha

Zorro, la giustizia ha un amico in più
Zorro, ai cattivi ci pensi tu
Zorro, nei tuoi gesti c'è la gioventù
Zorro, i soprusi non ti van giù
Zorro, sei così non ti stanchi mai
Col tuo coraggio sai
Ovunque arriverai vincerai

Ovunque andrai tu vincerai, si vincerai

Zorro, la giustizia ha un amico in più
Zorro, meno male che ci sei tu
Zorro, nel tuo cuore c'è la gioventù
Zorro, i soprusi non ti van giù
Zorro, sei così non ti stanchi mai
Col tuo coraggio sai
Ovunque arriverai vincerai
Zorro

Zorro

Schwarzer Umhang
Auf seinem Rappen
Wie ein Schuss kommt Zorro im Galopp geritten
Was für ein Fechter
Dieser Blonde
Ein großer Athlet, zeichnet ein Z als Zeichen
Du hast blaue Augen und bist maskiert
Und dazu noch so wild und entschlossen
Kommst und gehst, um Freiheit zu bringen
Diesen, die sie nicht haben

Zorro, die Gerechtigkeit hat mehr Verbündete
Zorro, du kümmerst dich um Schurken
Zorro, deine Gesten zeigen Jugendkraft
Zorro, Unterdrückung erträgst du nicht
Zorro, so wie du bist, wirst nie müde
Mit deinem Mut, das weißt du
Wo du auch hinkommst, wirst siegen
Es lebe Zorro

Er fürchtet sich nicht
Vor dem Abenteuer
Weiß Risiken einzugehn, gibt niemals auf
Für Gerechtigkeit
Und Kameradschaft
Kämpft wie ein Löwe, dieser große Champion
Du hast blaue Augen und bist maskiert
Und dazu noch so wild und entschlossen
Kommst und gehst, um Freiheit zu bringen
Diesen, die sie nicht haben

Zorro, die Gerechtigkeit hat mehr Verbündete
Zorro, du kümmerst dich um Schurken
Zorro, deine Gesten zeigen Jugendkraft
Zorro, Unterdrückung erträgst du nicht
Zorro, so wie du bist, wirst nie müde
Mit deinem Mut, das weißt du
Wo du auch hinkommst, wirst siegen

Wo auch immer du hinkommst, du wirst siegen, ja siegen

Zorro, die Gerechtigkeit hat mehr Verbündete
Zorro, zum Glück bist du da
Zorro, in deinem Herzen ist die Jugendkraft
Zorro, Unterdrückung erträgst du nicht
Zorro, so wie du bist, wirst nie müde
Mit deinem Mut, das weißt du
Wo du auch hinkommst, wirst siegen
Zorro