Paroles et traduction Cristina Dona - L'imprevedibile

L'imprevedibile

Copriti le spalle che la notte sta per arrivare.
Come siamo piccoli ma ci crediamo grandi da scoppiare.
Ti prego non approfittare della mia fragilità emozionale.
L′imprevedibile è sempre da considerare,
Inestimabile poesia.
No che non lo puoi sapere, no che non lo puoi fermare,
Devi lasciare.
Non è più da controllare, segui la sua onda,
Prova a lasciare che scorra, che scorra, sino a planare.
L'imprevedibile è sempre da considerare,
Inestimabile poesia.
E′ quello che non sai di avere,
Incalcolabile energia.
Copriti le spalle che la notte sta per atterrare.

The Unpredictable

Cover your shoulders, for night is about to arrive.
How small we are, but we believe ourselves to be bursting with greatness.
Please do not take advantage of my emotional fragility.
The unpredictable is always to be considered,
An invaluable piece of poetry.
No, you cannot know it, no, you cannot stop it,
You must let go.
It is no longer within your control, follow its wave,
Try to let it flow, let it flow, until you glide.
The unpredictable is always to be considered,
An invaluable piece of poetry.
It is what you do not know you possess,
An incalculable energy.
Cover your shoulders, for the night is about to settle in.