Paroles et traduction Cristina Dona - Milly's Song

Milly's Song

Smile and the air lights up about you
Around you
A million jewels in the champagne sky
You smile and the clouds lift you skyward
And higher
A feather suspended floating through the air
Imagine now
The stellar orchestra smiles
Because a while you′re noticing
Imagine now
Intense and gently
You're bound to see
Where some might say there′s nothing there
Smile at the world and it surrenders
Whistling tunes
At once strange and musical
Imagine now,
Forever
You're bound to see
Where some might say there's nothing there

La Chanson de Milly

Sourire et l'air s'illumine autour de toi
Autour de toi
Un million de joyaux dans le ciel de champagne
Tu souris et les nuages te soulèvent vers le ciel
Et plus haut
Une plume suspendue flottant dans l'air
Imagine maintenant
L'orchestre stellaire sourit
Parce qu'un moment tu remarques
Imagine maintenant
Intensément et doucement
Tu es destiné à voir
Là où certains pourraient dire qu'il n'y a rien
Sourire au monde et il se rend
Siffler des mélodies
A la fois étranges et musicales
Imagine maintenant,
Pour toujours
Tu es destiné à voir
Là où certains pourraient dire qu'il n'y a rien