Paroles et traduction Cristina Dona - Non Sempre Rispondo

Non Sempre Rispondo

Non sempre rispondo, dipende dai giorni
Dall′aria che tira tra me e i miei ricordi
Per cui se succede che qualche argomento rimane silente
O qualche risposta sia un poco sfuggente
Sappi che a volte nella mia testa
Cade una grandine molto violenta
Forse è passeggera, ma poi ritornerà
Tu non aspettarmi, preparati pure un sandwich
E non c'è logica per la mia testa quando
Cade una grandine troppo violenta
So che è passeggera, ma poi ritornerà
E se faccio tardi regalami dei confetti
Forse è passeggera e quando tornerà
Tu non aspettarmi, ma ricordati di pagare il gas

Не всегда отвечаю

Не всегда отвечаю, зависит от дня,
От ветра, что веет меж мной и моими воспоминаниями.
Поэтому, если вдруг какая-то тема остаётся без ответа,
Или какой-то мой ответ немного уклончив,
Знай, что иногда в моей голове
Идёт очень сильный град.
Возможно, он скоро пройдёт, но потом вернётся,
Ты меня не жди, приготовь себе лучше сэндвич.
И нет никакой логики в моей голове, когда
Идёт такой сильный град.
Я знаю, что он скоро пройдёт, но потом вернётся,
А если я опоздаю, подари мне конфеты.
Возможно, он скоро пройдёт, и когда он вернётся,
Ты меня не жди, но не забудь оплатить за газ.