Paroles et traduction Cristina Dona - Ogni sera

Ogni sera

Sogno un cuore nuovo
Un po′ più buono in questo deserto
E il male se ne andrebbe di certo
I miei ricordi in cambio di una parte più vera
E cento fiori per la carezza del buio
Che scende, che scende, che scende
Ogni sera
Voglio un altro sogno
Sei tu che mi manchi
Adesso ti prendo e ti tengo più stretto
Vedo i tuoi occhi mentre oltrepassano un'altra frontiera,
Mi spingi in un vuoto e sembra la luna
Che splende, che splende, che splende
Ogni sera, ogni sera, ogni sera, ogni sera

Every Night

I dream of a new heart
A little more compassionate in this desert
And evil would certainly leave
My memories in exchange for a truer self
And a hundred flowers for the caress of the darkness
That descends, that descends, that descends
Every night
I want another dream
It's you that I miss
Now I'll take you and hold you closer
I see your eyes crossing another frontier,
You push me into a void and it looks like the moon
That shines, that shines, that shines
Every night, every night, every night, every night