Paroles et traduction Cristina Dona - Perpendicolare

Perpendicolare

E′ così che ti sento
Perpendicolare al cuore
Conficcato nella carne
Verticale amore
E' così che ti sento
Perpendicolare a me
Avvitato nelle ossa
Forte nel restare
Sacro come una visione
Il tuo corpo è come luce che si dona
Luce di ogni vocazione
Torni tra le dita ancora
E′ così che ti sento
Perpendicolare al cuore
Dedicato a questa carne
Verticale amore
E' così che ti sento
Forte nel restare
Sacro come una visione
Il tuo corpo è come luce che si dona
Luce di ogni vocazione
Sai di vita che si scopre ancora nuova
Sacro come
Vita ora si dona

Perpendicular

And this is how I feel
Perpendicular to my heart
Pierced in my flesh
Vertical love
And this is how I feel
Perpendicular to me
Screwed into my bones
Strong in staying
Sacred like a vision
Your body is like light that gives itself
Light of every vocation
You return once more into my fingers
And this is how I feel
Perpendicular to my heart
Dedicated to this flesh
Vertical love
And this is how I feel
Strong in staying
Sacred like a vision
Your body is like light that gives itself
Light of every vocation
You know the new life that is still being discovered
Sacred like
Life is given now