Paroles et traduction Cristina Dona - Raso e chiome bionde

Raso e chiome bionde

Mi è rimasta una porta ancora
Ma è chiusa dall′esterno
Poi tende sopra armadi e sopra quadri
E ancora tutto dentro
Trattenuto da cosa non so dire bene,
è ancora pieno inverno qui
E l'unica cosa calda
è la mia voce che rimbalza
Gonfiami di sogni e poi incidi a caso
Riempimi di raso e chiome bionde
Niente mi sorprende
Niente mi sorprende più
Niente mi sorprende più
Più dei miei anni sento,
O è solo un′apparenza
Ma la polvere sulle mie mani è una cosa certa
Più dei miei anni sento,
O è solo un'apparenza
Ma la polvere sulle mie mani è una cosa certa
Soffia via la polvere ... rimane
Soffia via la polvere ... rimane
Soffia via la polvere ... rimane

Silken and Fair Hair

One door remains to me,
But it's locked from the outside.
Then curtains over cabinets and paintings,
And still everything inside,
Held back by something I can't quite say,
It's still the middle of winter here,
And the only warm thing
Is my voice bouncing off the walls.
Fill me with dreams and then cut me off abruptly,
Fill me with silk and fair hair.
Nothing surprises me
Nothing surprises me anymore,
Nothing surprises me anymore,
I feel older than my years,
Or it's just an illusion,
But the dust on my hands is a certainty,
I feel older than my years,
Or it's just an illusion,
But the dust on my hands is a certainty.
Blow away the dust ... it remains
Blow away the dust ... it remains
Blow away the dust ... it remains