Paroles et traduction Cristina Dona - Universo

Universo

Parlami dell′universo
Di un codice stellare che morire non può
Di anime in continuo mutamento
E abbracci nucleari estesi nell'immensità
Dove tu mi stai aspettando adesso
Dentro una vertigine che danza
E ci porta al di là del tempo
Sino a ritornare sulle labbra
L′incanto è lo stesso
Perché niente è cambiato
Anche se tutto è diverso
Cantami dell'universo
Di un codice stellare che mentire non può
Cadono nel vuoto in un momento
Miliardi di segnali
Che accendono l'immensità
Dove tu lo sai che poi mi perdo
Dentro a una vertigine che danza
E ci porta al di là del tempo
Fino a ritornare sulle labbra
L′incanto è lo stesso
Perché niente è cambiato
Anche se tutto è diverso
Perché niente è cambiato
Anche se tutto sembra diverso
Miliardi di segnali che accendono l′immensità
Dentro a una vertigine che danza
E ci porta al di là del tempo
Fino a ritornare sulle labbra
L'incanto è lo stesso
E tu sei
Dentro a una vertigine che danza
E ci porta al di là del tempo
Dentro a una vertigine che danza
E ci porta al di là del tempo

Universe

Tell me about the universe
Of a stellar code that cannot die
Of souls in continuous change
And nuclear embraces extended in immensity
Where you are waiting for me now
Inside a swirling dance
And takes us beyond time
Until we return to our lips
The enchantment is the same
Because nothing has changed
Even though everything is different
Sing to me of the universe
Of a stellar code that cannot lie
They fall into the void in a moment
Billions of signals
That light up the immensity
Where you know I will get lost
Inside a swirling dance
And takes us beyond time
Until we return to our lips
The enchantment is the same
Because nothing has changed
Even though everything is different
Because nothing has changed
Even though everything seems different
Billions of signals that light up the immensity
Inside a swirling dance
And takes us beyond time
Until we return to our lips
The enchantment is the same
And you are
Inside a swirling dance
And takes us beyond time
Inside a swirling dance
And takes us beyond time