Paroles et traduction Cristina Donà feat. Io e la tigre - Ho sempre me
Questi
dadi
These
dice
Non
segnano
mai
più
di
dieci
Never
add
up
to
more
than
ten
Fanno
così,
per
non
compromettersi
They
do
this
so
as
not
to
compromise
themselves
La
stanza
in
cui
vivo
è
un
dado,
The
room
I
live
in
is
a
die
Ma
non
ho
abbastanza
mani
But
I
don't
have
enough
hands
Per
tirarlo
lontano
To
throw
it
away
Distanze
che
non
percorro
mai
Distances
I
never
cover
Per
una
probabile
carenza
d'ossigeno,
For
a
probable
lack
of
oxygen
Devo
ancora
imparare
a
respirare
I
still
have
to
learn
to
breathe
Ma
mi
va
bene
così
But
I'm
fine
like
this
E
non
ho
tempo
per
cambiare,
poi
And
I
don't
have
time
to
change,
then
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
I
tuoi
grandi
sorrisi
Your
big
smiles
Accendono
il
buio
Light
up
the
darkness
Però
menti
se
scrivi
che
But
you
lie
if
you
write
that
Torni
subito
You'll
be
right
back
O
forse
è
meglio
così
Or
maybe
it's
better
this
way
Io
non
t'aspetto
I'm
not
waiting
for
you
Potrei
avere
qualche
problema
se
tu
I
could
have
a
few
problems
if
you
Tornassi
davvero,
ma
Really
came
back,
but
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Ho
sempre
me
I
always
have
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.