Paroles et traduction Cristina Donà feat. La rappresentante di lista - Risalendo

Risalendo

Probabilmente ritornerò qui al più presto
Senza però portarmi dietro tutto
Mi amerai ancora, mi amerai
Anche senza I miei problemi, o forse li volevi
Il cuore è ipnotizzato
Sono anni che non lo seguo più
Il mondo è senza fiato
Sono anni che non lo ascolto più
Io s'è vero che vivo, ora sto risalendo
E addestro i miei occhi a non guardare giù
Probabilmente ritornerò qui al più presto
Senza portarmi dietro niente più di me stesso
Mi amerai ancora, mi amerai, lo dicevi
Che forse amavi di più i miei problemi
Il cuore è ipnotizzato
Sono anni che non lo seguo
Più il mondo è senza fiato
Sono anni che non lo ascolto più
Io se è vero che vivo, è da tanto che penso di andarmene da qui
E lo sto facendo adesso

Возвращение

Я, вероятно, вернусь сюда в ближайшее время,
Но без всего своего багажа.
Ты будешь любить меня еще, будешь любить меня,
Даже без моих проблем, или, может быть, ты их и любил?
Мое сердце загипнотизировано,
Я годами не следую за ним.
Мир затаил дыхание,
Я годами его не слышу.
Если я действительно живу, то сейчас я поднимаюсь наверх,
И учу свои глаза не смотреть вниз.
Я, вероятно, вернусь сюда в ближайшее время,
Не принеся с собой ничего, кроме себя самой.
Ты будешь любить меня еще, будешь любить меня, ты говорил,
Что, возможно, ты любил мои проблемы больше.
Мое сердце загипнотизировано,
Я годами не следую за ним.
Чем больше мир затаивает дыхание,
Тем больше лет я его не слышу.
Если я действительно живу, то уже давно думаю уйти отсюда,
И я делаю это сейчас.