Paroles et traduction Cristina Mel - A Fazendinha

A Fazendinha

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz a galinha? corócoco
Faz o cachorro? au au au au
A abelhinha zum zum zum zum

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz a galinha? corócoco
Faz o cachorro? au au au au
A abelhinha zum zum zum zum
E o gatinho miau miau

A fazendinha tá tão linda
Venha ver como ela é
Tá enchendo de bichinhos
Até parece com a arca de Noé

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz o patinho quá quá quá quá

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz o patinho quá quá quá quá
O pica-pau toc toc toc

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz o patinho quá quá quá quá
O pica-pau toc toc toc
E o pintinho piu piu piu piu

Eu quero ver quem é que sabe
Fazer os som dos animais?
Eu falo o bicho e você faz o som
E a fazendinha vai enchendo mais e mais
Faz o patinho quá quá quá quá
O pica-pau etoc etoc
E o pintinho piu piu piu piu
E o ratinho roque roque roque

A fazendinha tá tão linda
Venha ver como ela é
Tá enchendo de bichinhos
Até parece com a arca de Noé

Faz a galinha? corócoco
Faz o cachorro? au au au au
A abelhinha zum zum zum zum
E o gatinho miau miau
Faz o patinho quá quá quá quá
O pica-pau etoc etoc
E o pintinho piu piu piu piu
E o ratinho roque roque roque

A fazendinha tá tão linda
Venha ver como ela é
Tá enchendo de bichinhos
Até parece com a arca de Noé
Até parece com a arca de Noé

The Farm

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the hen say? cluck cluck
What does the dog say? woof woof
The bee buzz buzz buzz buzz

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the hen say? cluck cluck
What does the dog say? woof woof
The bee buzz buzz buzz buzz
And the cat meow meow

The farm is so beautiful
Come see how it is
It's filling up with animals
It's just like Noah's ark

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the duck say? quack quack quack quack

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the duck say? quack quack quack quack
The woodpecker goes tap tap tap

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the duck say? quack quack quack quack
The woodpecker goes tap tap tap
And the chick cheep cheep cheep cheep

I want to see who knows
How to make the sounds of animals?
I'll say the animal and you make the sound
And the farm will get bigger and bigger
What does the duck say? quack quack quack quack
The woodpecker goes peck peck peck
And the chick cheep cheep cheep cheep
And the mouse squeak squeak squeak

The farm is so beautiful
Come see how it is
It's filling up with animals
It's just like Noah's ark

What does the hen say? cluck cluck
What does the dog say? woof woof
The bee buzz buzz buzz buzz
And the cat meow meow
What does the duck say? quack quack quack quack
The woodpecker goes peck peck peck
And the chick cheep cheep cheep cheep
And the mouse squeak squeak squeak

The farm is so beautiful
Come see how it is
It's filling up with animals
It's just like Noah's ark
It's just like Noah's ark