Cristina Mel - A Marca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cristina Mel - A Marca




A Marca
The Mark
Foi oprimido como um mal feitor
He was oppressed like a malefactor
Foi perseguido e levado à cruz
He was persecuted and led to the cross
Suou gotas de sangue foi ferido
He sweated drops of blood, He was wounded
Humilhado se entregou meu Jesus
He was humiliated, My Jesus surrendered
Cada passo ensanguentado liberdade me traria
Each bloody step would bring me freedom
Cada dor que o transpassava
Each pain He suffered
Era cura pras feridas
Was healing for my wounds
Na verdade era eu que merecia estar ali
In truth, it was I who deserved to be there
Mas o próprio amor
But Love itself
Enfrentou a morte por mim
faced death for me
Precioso sangue
Precious blood
Sacrifício real
Royal sacrifice
Santo sangue
Holy blood
Que me livra do mal
That delivers me from evil
Fui lavado, salvo e transformado
I was washed, saved and transformed
Pelo sangue que verteu na cruz
By the blood He shed on the cross
A marca do sangue está sobre mim
The mark of the blood is upon me
Santo sangue
Holy blood
Sangue carmesim
Crimson blood
Que me redimiu, me regenerou
That redeemed me, regenerated me
Que mudou minha história para sempre
That changed my history forever
Santo sangue de Jesus
Holy blood of Jesus
Cada passo ensanguentado liberdade me traria
Each bloody step would bring me freedom
Cada dor que o transpassava
Each pain he suffered
Era cura pras feridas
Was healing for my wounds
Na verdade era eu que merecia estar ali
In truth it was I who deserved to be there
Mas o próprio amor
But Love itself
Enfrentou a morte por mim
faced death for me
Precioso sangue
Precious blood
Sacrifício real
Royal sacrifice
Santo sangue
Holy blood
Que me livra do mal
That delivers me from evil
Fui lavado, salvo e transformado
I was washed, saved, and transformed
Pelo sangue que verteu na cruz
By the blood He shed on the cross
A marca do sangue está sobre mim
The mark of the blood is upon me
Santo sangue
Holy blood
Sangue carmesim
Crimson blood
Que me redimiu, me regenerou
That redeemed me, regenerated me
E mudou minha história para sempre
And changed my history forever
Santo sangue de Jesus
Holy blood of Jesus
Sangue precioso
Precious blood
Meu maior tesouro
My greatest treasure
Porta para o céu
Gateway to heaven
O resgate do fiel
The ransom of the faithful
A vida sobre a morte
Life over death
Mudou a minha sorte
Changed my fate
A real esperança, nova aliança
True hope, new covenant
Precioso sangue
Precious blood
Sacrifício real
Royal sacrifice
Santo sangue
Holy blood
Que me livra do mal
That delivers me from evil
Fui lavado, salvo e transformado
I was washed, saved, and transformed
Pelo sangue que verteu na cruz (lá na cruz)
By the blood He shed on the cross (on the cross)
A marca do sangue está sobre mim
The mark of the blood is upon me
Santo sangue
Holy blood
Sangue carmesim
Crimson blood
Que me redimiu, me regenerou
That redeemed me, regenerated me
E mudou minha história para sempre
And changed my history forever
Santo sangue de Jesus
Holy blood of Jesus
(Santo, santo, santo, santo sangue de Jesus)
(Holy, holy, holy, holy blood of Jesus)
Santo, santo sangue
Holy, holy blood
- Eu tenho
- I have
A marca do sangue
The mark of the blood





Writer(s): Eduardo Schenatto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.