Paroles et traduction Cristina Mel - Ao Adolescente

Ao Adolescente

Já se vê cansada de tentar
Mostrar que já cresceu, ninguém percebeu
Que não quer mais boneca de pano!
Seu coração deseja se encontrar
Poder pisar, andar com seus pés
Poder confessar a Deus seus segredos

Ah, ah...
Se acalma, jovem coração
Deus sabe tudo de viver
E a cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você

Já mudou seu jeito de andar
Procura ser melhor do que foi
E planejar melhor seu futuro
E outra vez tem medo do amanhã
Das coisas que de certo virão
Conta então, a Deus seus segredos

Ah, ah...
Se acalma, jovem coração
Deus sabe tudo de viver
E a cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você, ah, coração

A cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você

Em bênçãos pra você

To the Teenager

You see that you're tired of trying
To show that you've grown, no one's noticed
That you don't want more rag dolls!
Your heart wants to meet
To step on, to walk with its feet
To confess its secrets to God

Ah, ah...
Calm down, young heart
God knows everything about living
And every dream you have
God kept them to bring you blessings

You have already changed the way you walk
You search to be better than you were
And to better plan your future
And another time you are afraid of tomorrow
Of things that will surely come
So tell God your secrets

Ah, ah...
Calm down, young heart
God knows everything about living
And every dream you have
God kept them to bring you blessings, oh heart

For every dream you have
God kept them to bring you blessings

In blessings for you