Paroles et traduction Cristina Mel - Ao Amanhecer
Quantas
vezes
pensa
em
desistir
de
lutar
quando
a
vitória
está
porvir;
os
problemas
lhe
afetam,
seus
amigos
lhe
desprezam
e
o
verbo
desistir
é
o
seu
falar.
Сколько
раз
думает
отказываться
от
борьбы,
когда
победа
будущее;
проблемы
вам
влияют,
его
друзей
сказал
ему
с
презрением
и
слово
бросить
это
его
говорить.
O
inimigo
lhe
tentando,
sua
fé
se
abalando
e
só
pensa
em
desanimar.
Враг
вас
старается
свою
веру
abalando
и
только
думает
унывать.
Faça
agora
mesmo
resplandecer
o
brilho
dessa
luz
que
está
em
você,
não
deixe
o
inimigo
ofuscar.
Теперь
сделайте
то
же
лицем
твоим
яркость
этого
света,
который
в
вас,
не
дай
врагу
затмить.
A
luz
que
você
tem
é
pra
brilhar;
se
Deus
está
contigo
é
pra
vencer,
ele
fortalece
e
dá
poder.
Свет,
который
у
вас
есть,
чтоб
светиться;
и
если
Бог
с
тобою,
чтоб
победить,
он
укрепляет
и
дает
силу.
Quando
o
choro
vem
a
noite,
a
alegria
virá
ao
amanhecer.
Когда
плач
приходит
ночь,
радость
придет
с
рассветом.
Houça
agora
o
que
vou
falar;
para
ser
um
vencedor
tem
que
lutar;
bênçãos
e
provas
são
sempre
irmãs,
tais
quais
as
noites
como
as
manhãs.
Houça
теперь
я
буду
говорить;
быть
победителем,
должен
бороться;
благословения
и
доказательства
всегда
сестры,
такие
как
вечер,
как
утро.
Quando
se
sentir
vencido,
saiba
que
Deus
é
contigo
para
lhe
fazer
um
vencedor.
Когда
вы
почувствуете,
что
победили,
знайте,
что
Бог
с
тобою,
чтобы
сделать
вас
победителем.
Faça
agora
mesmo
resplandecer
o
brilho
dessa
luz
que
está
em
você,
não
deixe
o
inimigo
ofuscar.
Теперь
сделайте
то
же
лицем
твоим
яркость
этого
света,
который
в
вас,
не
дай
врагу
затмить.
A
luz
que
você
tem
é
pra
brilhar;
se
Deus
está
contigo
é
pra
vencer,
ele
fortalece
e
dá
poder.
Свет,
который
у
вас
есть,
чтоб
светиться;
и
если
Бог
с
тобою,
чтоб
победить,
он
укрепляет
и
дает
силу.
Quando
o
choro
vem
a
noite,
a
alegria
virá
ao
amanhecer.
Когда
плач
приходит
ночь,
радость
придет
с
рассветом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edvaldo Gomes Novais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.