Canção da Bicharada - Cristina Mel traduction en russe

Canção da Bicharada

É a canção da bicharada!

Quem esticou o pescoço da girafa?
Quem pendurou a tromba do elefante?
Onça pintada, quem foi que te pintou?
Quem foi que fez o papagaio tão falante?

Quem esticou o pescoço da girafa?
Quem pendurou a tromba do elefante?
Onça pintada, quem foi que te pintou?
Quem foi que fez o papagaio tão falante?

E lá na arca quem foi que organizou? (Quem foi?)
Aquela entrada bonita de se ver (O quê?)
Cada bichinho entrando com seu par
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder

O macaquinho entrou de braço com a macaca
E a leoa piscou para o leão
O senhor galo também deu sua cantada
De dois em dois entraram na embarcação

Comigo!

O macaquinho entrou de braço com a macaca
E a leoa piscou para o leão
O senhor galo também deu sua cantada
De dois em dois entraram na embarcação

E lá na arca quem foi que organizou? (Quem foi?)
Aquela entrada bonita de se ver (O quê?)
Cada bichinho entrando com seu par
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder

Quem inventou uma hiena sorridente?
Quem penteou a juba do leão?
Quem pendurou um chocalho na serpente?
Quem foi que coloriu o leque do pavão?

Como é gozada a perna fina da cegonha
Como é comprida a língua do tamanduá
Foi um sucesso a reunião da bicharada
Só não gostaram do perfume do gambá

E lá na arca quem foi que organizou? (Quem foi?)
Aquela entrada bonita de se ver (O quê?)
Cada bichinho entrando com seu par
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder

Vamos cantar de novo, amiguinhos?
Bonito, assim comigo!

Quem esticou o pescoço da girafa?
Quem pendurou a tromba do elefante?
Onça pintada, quem foi que te pintou?
Quem foi que fez o papagaio tão falante?

O macaquinho entrou de braço com a macaca
E a leoa piscou para o leão
O senhor galo também deu sua cantada
De dois em dois entraram na embarcação

Como é gozada a perna fina da cegonha
Como é comprida a língua do tamanduá
Foi um sucesso a reunião da bicharada
Só não gostaram do perfume do gambá

E lá na arca quem foi que organizou? (Quem foi?)
Aquela entrada bonita de se ver
Cada bichinho entrando com seu par
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder

E lá na arca quem foi que organizou? (Quem foi?)
Aquela entrada bonita (Demais) de se ver
Cada bichinho entrando com seu par
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder, eu sei

Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder
Eu sei que tudo fez meu Deus com seu poder

Песня зверей

Это песня зверей!

Кто вытянул шею жирафу?
Кто повесил хобот слону?
О, пятнистая ягуарица, кто тебя раскрасил?
Кто сделал попугая таким болтливым?

Кто вытянул шею жирафу?
Кто повесил хобот слону?
О, пятнистая ягуарица, кто тебя раскрасил?
Кто сделал попугая таким болтливым?

А кто всё организовал в ковчеге? (Кто?)
Такое красивое зрелище (Что?)
Каждый зверь входит со своей парой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой

Обезьянка вошла под руку с обезьяном
А львица подмигнула льву
Петух тоже спел свою серенаду
По двое они вошли в ковчег

Со мной!

Обезьянка вошла под руку с обезьяном
А львица подмигнула льву
Петух тоже спел свою серенаду
По двое они вошли в ковчег

А кто всё организовал в ковчеге? (Кто?)
Такое красивое зрелище (Что?)
Каждый зверь входит со своей парой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой

Кто придумал улыбающуюся гиену?
Кто причесал гриву льву?
Кто повесил погремушку на змею?
Кто раскрасил хвост павлина?

Какие забавные тонкие ноги у аиста
Какой длинный язык у муравьеда
Встреча зверей прошла успешно
Только не понравился им запах скунса

А кто всё организовал в ковчеге? (Кто?)
Такое красивое зрелище (Что?)
Каждый зверь входит со своей парой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой

Споём ещё раз, друзья?
Красиво, вот так, со мной!

Кто вытянул шею жирафу?
Кто повесил хобот слону?
О, пятнистая ягуарица, кто тебя раскрасил?
Кто сделал попугая таким болтливым?

Обезьянка вошла под руку с обезьяном
А львица подмигнула льву
Петух тоже спел свою серенаду
По двое они вошли в ковчег

Какие забавные тонкие ноги у аиста
Какой длинный язык у муравьеда
Встреча зверей прошла успешно
Только не понравился им запах скунса

А кто всё организовал в ковчеге? (Кто?)
Такое красивое зрелище
Каждый зверь входит со своей парой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой

А кто всё организовал в ковчеге? (Кто?)
Такое красивое (Очень) зрелище
Каждый зверь входит со своей парой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой, я знаю

Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой
Я знаю, что всё это сделал мой Бог своей силой