Cristina Mel - Deus Luta Por Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cristina Mel - Deus Luta Por Você




Deus Luta Por Você
God Fights For You
No deserto foi abrigo
In the desert, He was shelter,
Foi o guia de Israel
He was the guide of Israel,
Pra Daniel foi o socorro na hora da tribulação
For Daniel, He was the help in the hour of tribulation,
Pra Hagar e Ismael
For Hagar and Ishmael,
Foi providência em meio à solidão
He was providence amidst solitude.
É Deus quem sempre faz o milagre acontecer
It is God who always makes the miracle happen.
Se você está aflito, Deus conhece a sua dor
If you are distressed, God knows your pain,
Não reclame, em frente!
Don't complain, go forward!
Tudo sabe, o Senhor
The Lord knows everything.
Quem adora ao Deus vivo
Whoever worships the living God
Não será envergonhado
Will not be ashamed,
Quem está do lado Dele sempre vencerá
Whoever is on His side will always win.
É Deus quem vai à frente na batalha
It is God who goes before you in battle,
Que faz o milagre acontecer
Who makes the miracle happen,
Derruba gigantes e poderosos
He brings down giants and the powerful,
E faz o pequeno surpreender
And makes the small one surprise.
É Deus quem vai na frente, entra na fornalha
It is God who goes before you, enters the furnace,
E nada acontece com você
And nothing happens to you.
Pra quê se preocupar?
Why worry?
Então, pra que temer?
So why fear?
Se é Deus que está cuidando de você!
If it is God who is taking care of you!
Se você está aflito, Deus conhece a sua dor
If you are distressed, God knows your pain,
Não reclame, em frente!
Don't complain, go forward!
Tudo sabe, o Senhor
The Lord knows everything.
Quem adora ao Deus vivo
Whoever worships the living God
Não será envergonhado
Will not be ashamed,
Quem está do lado Dele sempre vencerá
Whoever is on His side will always win.
É Deus quem vai à frente na batalha
It is God who goes before you in battle,
Que faz o milagre acontecer
Who makes the miracle happen,
Derruba gigantes e poderosos
He brings down giants and the powerful,
E faz o pequeno surpreender
And makes the small one surprise.
É Deus quem vai na frente, entra na fornalha
It is God who goes before you, enters the furnace,
E nada acontece com você
And nothing happens to you.
Pra quê se preocupar?
Why worry?
Então, pra que temer?
So why fear?
Se é Deus que está cuidando de você!
If it is God who is taking care of you!
Ele é socorro, é saída, é o pão, é a vida
He is help, He is the way out, He is the bread, He is life,
É a providência, a porta
He is providence, the door
Que jamais vai se fechar
That will never close.
Ele é Deus, é Poderoso, Glorioso, Invencível
He is God, He is Powerful, Glorious, Invincible,
Ele é o Deus que luta por você!
He is the God who fights for you!
Ele é socorro, é saída, é o pão, é a vida
He is help, He is the way out, He is the bread, He is life,
É a providência, a porta
He is providence, the door
Que jamais vai se fechar
That will never close.
Ele é Deus, é Poderoso, Glorioso, Invencível
He is God, He is Powerful, Glorious, Invincible,
Ele é o Deus que luta por você!
He is the God who fights for you!
É Deus quem vai à frente na batalha
It is God who goes before you in battle,
Que faz o milagre acontecer
Who makes the miracle happen,
Derruba gigantes e poderosos
He brings down giants and the powerful,
E faz o pequeno surpreender
And makes the small one surprise.
Deus quem vai à frente na batalha)
(It is God who goes before you in battle)
Que faz o milagre acontecer
Who makes the miracle happen,
Derruba gigantes e poderosos
He brings down giants and the powerful,
E faz o pequeno surpreender
And makes the small one surprise.
É Deus quem vai na frente, entra na fornalha
It is God who goes before you, enters the furnace,
E nada acontece com você
And nothing happens to you.
Pra quê se preocupar?
Why worry?
Então, pra que temer?
So why fear?
Se é Deus que está cuidando
If it is God who is taking care
É Deus quem vai à frente na batalha
It is God who goes before you in battle,
Que faz o milagre acontecer
Who makes the miracle happen,
Derruba gigantes e poderosos
He brings down giants and the powerful,
E faz o pequeno surpreender
And makes the small one surprise.
É Deus quem vai na frente, entra na fornalha
It is God who goes before you, enters the furnace,
E nada acontece com você
And nothing happens to you.
Pra quê se preocupar?
Why worry?
Então, pra que temer?
So why fear?
Se é Deus que está cuidando de você!
If it is God who is taking care of you!
Cuidando de você
Taking care of you,
Este é o teu Deus
This is your God.





Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.