Paroles et traduction Cristina Mel - Do Outro Lado

Do Outro Lado

Somente Deus tem o poder de abrir o mar
Pode fazer o seu temporal se acalmar
Se não tem mais forças pra remar
E as ondas começam o seu barco virar
Você pede ajuda e ninguém pode lhe escutar

A noite escura do imenso mar
Não tem mais fim, não quer acabar
Nessa hora que o Poderoso vem
Pois poder pra isso nas mãos Ele tem
Repreende o mar e ele tem que acalmar

E quando precisar, e sua fé falhar
Diante deste mar e não puder passar
É só chamar seu nome que Ele vem
A solução pra tudo Ele tem
Como Israel passou, você também vai passar

Se o mar não lhe ouvir e não quiser se abrir
E você tem que atravessar pra não fracassar
Pois Deus falou que sua vitória está do lado de lá
Se Ele falou vai dar um jeito pra você passar

Comece agora aumentando sua pequena fé
Avance logo caminhando sobre este mar
Deus é contigo segue em frente, pode atravessar
E do outro lado a vitória você vai ganhar

E quando precisar, e sua fé falhar
Diante deste mar e não puder passar
É só chamar seu nome que Ele vem
A solução pra tudo Ele tem
Como Israel passou, você também vai passar

Se o mar não lhe ouvir e não quiser se abrir
E você tem que atravessar pra não fracassar
Pois Deus falou que sua vitória está do lado de lá
Se Ele falou vai dar um jeito pra você passar

Comece agora aumentando sua pequena fé
Avance logo caminhando sobre este mar
Deus é contigo segue em frente, pode atravessar
E do outro lado a vitória você vai ganhar

Se o mar não lhe ouvir e não quiser se abrir
E você tem que atravessar pra não fracassar
Pois Deus falou que sua vitória está do lado de lá
Se Ele falou vai dar um jeito pra você passar

Comece agora aumentando sua pequena fé
Avance logo caminhando sobre este mar
Deus é contigo segue em frente, pode atravessar
E do outro lado a vitória você vai ganhar
Você vai ganhar

Do Outro Lado

Only God has the power to part the sea
Can calm the storms within your heart
When you are weary and can't row anymore
And the waves begin to capsize your boat
You call for help but no one can hear your plea

The dark night of the vast sea
Has no end, it will not cease
In that hour the Mighty One comes
For He has the power to do so
He rebukes the sea and it must obey

And when you are in need and your faith fails
Before this sea and you cannot pass
Just call His name and He will come
He has the solution for everything
As Israel passed, so too shall you

If the sea does not listen and does not want to open
And you have to cross to save yourself from defeat
For God has said your victory is on the other side
If He spoke, He will make a way for you to pass

Begin now by increasing your little faith
Go forward walking over this sea
God is with you, go ahead, you can cross
On the other side, victory will be yours

And when you are in need and your faith fails
Before this sea and you cannot pass
Just call His name and He will come
He has the solution for everything
As Israel passed, so too shall you

If the sea does not listen and does not want to open
And you have to cross to save yourself from defeat
For God has said your victory is on the other side
If He spoke, He will make a way for you to pass

Begin now by increasing your little faith
Go forward walking over this sea
God is with you, go ahead, you can cross
On the other side, victory will be yours

If the sea does not listen and does not want to open
And you have to cross to save yourself from defeat
For God has said your victory is on the other side
If He spoke, He will make a way for you to pass

Begin now by increasing your little faith
Go forward walking over this sea
God is with you, go ahead, you can cross
On the other side, victory will be yours
You will win