Paroles et traduction Cristina Mel - Grandioso És Tu

Grandioso És Tu

Senhor, meu Deus, quando eu,
Maravilhado, Contemplo a tua imensa criação,
O céu e a terra e os vastos oceanos Fico a pensar em tua perfeição
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Quando eu medito em teu amor tão grande
Que ofereceu teu filho sob o altar
Maravilhado e agradecido venho
Também a minha vida te ofertar
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
E quando enfim Jesus vier em glória
E ao andar celeste,
Então me transportar Adorarei postrado e para sempre
Grandioso és tu, meu Deus encantar
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Quão grande, oh quão grande és Tu!

Велик Ты

Господь, мой Бог, когда я,
Исполненная восхищения, Созерцаю Твое безмерное творение,
Небо и землю, и бескрайние океаны, Думаю о Твоем совершенстве.
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
Когда я размышляю о Твоей великой любви,
Которая принесла Твоего сына на алтарь,
Исполненная восхищения и благодарности, прихожу
Также и свою жизнь Тебе отдать.
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
И когда наконец Иисус придет во славе
И на небесный путь,
Меня вознесет, буду преклоняться и вечно
Воспевать Тебя, мой Бог, Великий.
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
Тогда моя душа поет Тебе, Господь:
Велик Ты! - Велик Ты!
Как велик, о, как велик Ты!