Paroles et traduction Cristina Mel - Gratidão

Gratidão

Pai, errei mais uma vez
E estou aqui
Para pedir perdão e me acertar contigo
E ouvir os Teus conselhos
Que são tão bons pra mim
Pai, o bem quero fazer
E não consigo
O mal, que eu não quero
Vem se oferecer a mim
Pra desvalorizar
Minha comunhão contigo
Mas mesmo assim
Eu não vou desistir de Te pedir
Perdão mais uma vez
Pra prosseguir
E vou dizer a Ti

Eu te amo, ó Pai
Por tudo o que tens feito
Em minha vida
Pelo perdão
Que é sempre dispensado a mim
Por me amares bem antes de eu existir
Eu te amo, ó Pai por
Sempre compreenderes meus conflitos
Só posso expressar minha gratidão
Sempre vou Te amar, Senhor
Sempre vou te amar, meu Pai
Enquanto aqui viver

Gratitude

Father, I've messed up again
And I'm here
To ask for forgiveness and reconcile with you
And listen to your advice
Which are so good for me
Father, I want to do good
And I can't
The evil, that I don't want
Comes offering itself to me
To devalue
My communion with you
But even so
I won't give up asking you
For forgiveness one more time
To continue
And I will tell you

I love you, oh Father
For everything you have done
In my life
For the forgiveness
That is always given to me
For loving me long before I existed
I love you, oh Father, for
Always understanding my conflicts
I can only express my gratitude
I will always love you, Lord
I will always love you, my Father
As long as I live here