Cristina Mel - Lá Vem o Trem - traduction des paroles en anglais
Cristina Mel Lá Vem o Trem

Lá Vem o Trem

Cristina Mel

Lá Vem o Trem - Cristina Meltraduction en anglais




Lá Vem o Trem
Here Comes the Train
Que barulho é esse? Olha lá que demais
What's that noise? Look over there, it's amazing
Uh, Lá vem o trem
Uh, here comes the train
Maneiro
Cool
Mas que trem é esse? Pra onde ele vai?
But what train is that? Where is it going?
É o trenzinho de Jesus, ele vai lá pro céu
It's Jesus' little train, it's going to heaven
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
E eu também...
Me too...
Lá vem o trem
Here comes the train
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Carregado de amor
Loaded with love
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Apitando na montanha
Whistling on the mountain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Espalhando o seu vapor
Spreading its steam
Chictchi, chictchi
Chugga, chugga
Lá vem o trem
Here comes the train
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Carregado de amor
Loaded with love
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Apitando na montanha
Whistling on the mountain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Espalhando o seu vapor
Spreading its steam
Chictchi, chictchi
Chugga, chugga
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Lá vem o trem
Here comes the train
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Carregado de amor
Loaded with love
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Apitando na montanha
Whistling on the mountain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Espalhando o seu vapor
Spreading its steam
Chictchi, chictchi
Chugga, chugga
Lá vem o trem
Here comes the train
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Carregado de amor
Loaded with love
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Apitando na montanha
Whistling on the mountain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Espalhando o seu vapor
Spreading its steam
Chictchi, chictchi
Chugga, chugga
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir (e eu quero ir)
And that's where I want to go (and I want to go)
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Vamos lá amiguinhos
Come on little friends
Todo mundo entrando no trenzinho de Jesus, hein
Everyone get on Jesus' little train, okay?
Lá vem o trem
Here comes the train
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Carregado de amor
Loaded with love
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Apitando na montanha
Whistling on the mountain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Espalhando o seu vapor
Spreading its steam
Chictchi, chictchi
Chugga, chugga
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir (eu quero ir, vamos lá criançada)
And that's where I want to go (I want to go, come on kids)
Por favor, seu maquinista
Please, Mr. Conductor
Pare logo pra eu subir
Stop right now so I can get on
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
Esse trem vai lá pro céu com Jesus
This train is going to heaven with Jesus
E é pra lá que eu quero ir
And that's where I want to go
Êta trem bão...
What a good train...




Writer(s): Alberto De Mattos "xuxu"
Cristina Mel - Tempo de Ser Criança
Album
Tempo de Ser Criança
date de sortie
09-07-2004

1 P, A, S, C, O, A
2 Lá Vem o Trem
3 Torre Para o Céu
4 Soldadinho
5 Jesus é Bom!
6 A Força de Deus
7 Sadraque, Mesaque e Abede-Nego
8 Canção Para Vovó
9 Jesus me Ama
10 Canção da Bicharada
11 Tic Tac
12 Melô da Abelhinha
13 Ticky-Ticky-Tock
14 The Lord is Good
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.