Paroles et traduction Cristina Mel - Paulo e Silas

Paulo e Silas

Perto da meia-noite
Paulo e Silas cantavam,
Louvores ao Deus altíssimo sem reclamar
As cadeias não puderam escalar
Mesmo aprisionados, acorrentados
Ouviam cantar
De repente um terremoto acontece
As cadeias vão se abrindo
As correntes vão caindo pelo chão

O louvor quando sai do coração
Deus responde e estende a mão
O louvor é a chave da vitória
É cantando que Deus abre a porta

Quando você começar a louvar
As cadeias logo vão se abalar
As algemas logo vão se soltar
Recebendo seu louvor Deus está
As muralhas vão caindo ao chão
No deserto Ele tem provisão
Se um gigante na sua frente está
Por cima dele você vai passar

É cantando (é cantando)
É louvando (é louvando)
Deus vitória te dará

É cantando (é cantando)
É louvando (é louvando)
Deus vitória te dará

O louvor quando sai do coração
Deus responde e estende a mão
O louvor é a chave da vitória
É cantando que Deus abre a porta

(Quando você começar a louvar)
(As cadeias logo vão se abalar)
As algemas logo vão se soltar
Recebendo seu louvor Deus está
As muralhas vão caindo ao chão
No deserto Ele tem provisão
Se um gigante na sua frente está
Por cima dele você vai passar

É cantando (é cantando)
É louvando (é louvando)
Deus vitória te dará

É cantando (é cantando)
É louvando (é louvando)
Deus vitória te dará
Deus vitória te dará

Paul and Silas

Near midnight,
Paul and Silas sang,
Praises to the Most High God without complaint
The chains could not climb
Even imprisoned, chained
They heard singing
Suddenly an earthquake happens
The chains are opening
The chains are falling to the ground

When praise comes from the heart
God answers and reaches out
Praise is the key to victory
It is by singing that God opens the door

When you start to praise
The chains will soon shake
The shackles will soon be released
God is receiving your praise
The walls are falling to the ground
In the desert He has provision
If a giant stands in front of you
You will pass over him

It's singing (it's singing)
It's praising (it's praising)
God will give you victory

It's singing (it's singing)
It's praising (it's praising)
God will give you victory

When praise comes from the heart
God answers and reaches out
Praise is the key to victory
It is by singing that God opens the door

(When you start to praise)
(The chains will soon shake)
The shackles will soon be released
God is receiving your praise
The walls are falling to the ground
In the desert He has provision
If a giant stands in front of you
You will pass over him

It's singing (it's singing)
It's praising (it's praising)
God will give you victory

It's singing (it's singing)
It's praising (it's praising)
God will give you victory
God will give you victory