Cristina Mel - Salmo 150 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cristina Mel - Salmo 150




Salmo 150
Psalm 150
Tudo que tem fôlego louve a Deus
Every breath praise the Lord
Tudo que tem fôlego
Every breath
Louve ao senhor do céu e a terra
Praise the Lord of heaven and earth
Louvai-o pelos seus atos poderosos
Praise Him for His mighty acts
E pela sua grandeza
And for His greatness
Tudo que tem fôlego louve a Deus
Every breath praise the Lord
Assopre a gaita
Blow the bagpipes
E faça um improviso
And make an improvisation
Um som
A sound
Louve ao Senhor com violão
Praise the Lord with a guitar
E faça vibrar as cordas do coração
And make the heartstrings vibrate
Tudo que tem fôlego louve a Deus
Every breath praise the Lord
Em todo momento vamos adorá-Lo
Let's worship Him at all times
Por tudo o que Ele fez e faz
For all that He has done and is doing
Utilize a flauta para louvar
Use the flute to praise
E deixe a melodia aparecer
And let the melody appear
Toque o teclado para harmonizar
Play the keyboard to harmonize
Sole o saxofone ou a percussão na
Solo on the saxophone or the percussion on
Mão
Hand
Com o pulsar no coração
With the beat in your heart
Não perca o ritmo, não!
Don't lose the rhythm, no!
Mas deixe sua alma ançar
But let your soul yearn
E libere seu espírito pra Deus
And release your spirit to God
Louvai-O com a harpa e o saltério
Praise Him with the harp and the psaltery
Louvai-O com o trompete e o
Praise Him with the trumpet and the
Pandeiro
Tambourine
Louvai-O com o clarim e o reco-reco
Praise Him with the bugle and the cowbell
Louvai-O com tambor e o
Praise Him with drums and
Tamborim
Tambourine
Louvai-O com o trombone e o
Praise Him with the trombone and the
Chocalho
Shaker
Com todos instrumentos de cordas
With all stringed instruments
Louvai-O com a sua voz também
Praise Him with your voice too
Tudo que tem fôlego louve a Deus
Every breath praise the Lord
Tudo que tem fôlego louve ao
Every breath praise the
Senhor
Lord
Aleluia! (BIS)
Hallelujah! (BIS)
Louvai-o em qualquer lugar
Praise Him anywhere
Tudo o que tem fôlego louve a Deus...
Everything that has breath praise God...





Writer(s): Levi Felipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.