Cristina Mel - Santo És - traduction des paroles en anglais
Cristina Mel Santo És

Cristina Mel - Santo És

Paroles et traduction Cristina Mel - Santo És




Santo És
You Are Holy
Ainda que os campos não floresçam mais
Even if the fields no longer blossom
Ainda que a vida perca o seu fulgor
Even if life loses its shine
E ainda que as tormentas silenciem meu falar
And even if storms silence my speech
Eu não me afastarei do meu Senhor
I will not turn away from my Lord
Enquanto houver em mim a vida que me deu
As long as I have the life you gave me
E da tua bondade eu puder lembrar
And I can remember your goodness
Se não puder cantar, então eu chorarei
If I can't sing, then I will weep
E com lágrimas, então, te adorarei
And with tears, then, I will worship you
Santo és, Santo és
You are holy, You are holy
O meu ser, minha alma, coração e voz
My being, my soul, heart, and voice
Para sempre te exaltarão
Will forever exalt you
Santo és, Santo és
You are holy, You are holy
Se no vale da sombra da morte
If in the valley of the shadow of death
Não sentir a tua mão
I don't feel your hand
Saberei que estás a me guardar
I will know that you are watching over me
Pois já garantiste a minha salvação
For you have already guaranteed my salvation
Santo és
You are holy
Mesmo que eu enfrente a solidão
Even if I face loneliness
Mesmo que me envolva a escuridão
Even if darkness surrounds me
Se tentarem me afastar de ti
If they try to keep me away from you
Ou disserem que esqueceste a mim
Or say that you have forgotten me
Minha alma clamará dizendo
My soul will cry out saying
Santo és
You are holy
Enquanto houver em mim a vida que me deu
As long as I have the life you gave me
E da tua bondade eu puder lembrar
And I can remember your goodness
Se não puder cantar, então eu chorarei
If I can't sing, then I will weep
E com lágrimas, então, te adorarei
And with tears, then, I will worship you
Santo és, Santo és
You are holy, You are holy
O meu ser, minha alma, coração e voz
My being, my soul, heart, and voice
Para sempre te exaltarão
Will forever exalt you
Santo és, Santo és
You are holy, You are holy
Se no vale da sombra da morte
If in the valley of the shadow of death
Não sentir a tua mão
I don't feel your hand
Saberei que estás a me guardar
I will know that you are watching over me
Pois já garantiste a minha salvação
For you have already guaranteed my salvation
Santo és
You are holy
Mesmo que eu enfrente a solidão
Even if I face loneliness
Mesmo que me envolva a escuridão
Even if darkness surrounds me
Se tentarem me afastar de ti
If they try to keep me away from you
Ou disserem que esqueceste a mim
Or say that you have forgotten me
Minha alma clamará dizendo
My soul will cry out saying
Santo és
You are holy




Writer(s): Sérgio Lopes
Cristina Mel - Um Toque de Amor
Album
Um Toque de Amor
date de sortie
09-12-1998

1 Minha Gratidão
2 Propósito De Glória
3 Ao Pé Da Cruz
4 Brilhar
5 Me Levantou Jesus
6 Lado A Lado
7 Meu Tributo (Como Agradecer)
8 Santo És
9 Depende De Você
10 Espírito De Alegria
11 Mãe
12 Um Toque De Fé
13 Servo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.