Ser de Ti - Cristina Mel traduction en anglais

Ser de Ti

Minha voz, meu louvor
E tudo que eu tenho é teu Senhor
Meu querer, não mais meu
Mas quero ser somente de Ti, ó Deus
Esquecer os dias maus
Os dias que eu vivia sem Ti, ó pai
Me prostrar, sim, aos Teus pés
E declarar que és Rei
Pois digno Tu és

Ser de Ti, um novo vaso cheio de Teu amor
Ser de Ti um (só tua)
E poder contemplar Tua face de amor
E poder adentrar os Teus átrios com louvor

To Be Yours

My voice, my praise
And everything I have is Yours, Lord
My will, no longer mine
But I want to be only Yours, oh God
To forget the bad days
The days I lived without You, oh Father
To prostrate myself, yes, at Your feet
And declare that You are King
For You are worthy

To be Yours, a new vessel filled with Your love
To be Yours alone (only Yours)
And to be able to contemplate Your face of love
And to be able to enter Your courts with praise