Paroles et traduction Cristina Mel - Tic Tac
Tic,
tic,
tac
Tick,
tick,
tock
Os
ponteirinhos
vêm
e
vão.
The
hands
are
coming
and
going.
Tic,
tic,
tac
Tick,
tick,
tock
O
reloginho
The
little
clock
Me
diz
que
horas
são.
Tells
me
what
time
it
is.
Vamos
acordar,
banho
tomar,
Let's
wake
up,
take
a
bath,
Não
há
tempo
a
perder.
There's
no
time
to
waste.
Veja
o
sol
a
brilhar
Look
at
the
sun
shining
A
gente
tem
muito
o
que
fazer.
We
have
a
lot
to
do.
A
preguiça
não
vai
me
vencer.
Laziness
will
not
defeat
me.
Ta
na
hora
do
dever.
It's
time
to
do
your
duty,
Se
todo
mundo
ajudar
If
everyone
helps
Vai
dar
tempo
de
brincar.
There
will
be
time
to
play.
Tic,
tic,
tac
4x
Tick,
tick,
tock
4x
A
Bíblia
diz,
eu
bem
sei
The
Bible
says,
I
know
it
well
Que
há
um
tempo
certo
pra
tudo
That
there's
a
right
time
for
everything
E
que
em
Cristo
eu
posso
descançar
And
that
in
Christ
I
can
rest
Tempo
de
estudar
Time
to
study
Tempo
de
brincar
Time
to
play
Tempo
de
plantar
Time
to
plant
Tempo
de
colher
Time
to
harvest
Tic,
tic,
tac,
o
reloginho
Tick,
tick,
tock,
the
little
clock
Me
diz
que
horas
são
Tells
me
what
time
it
is
E
quando
o
dia
acabar
And
when
the
day
is
over
Antes
de
dormir
eu
vou
orar.
Before
I
go
to
sleep
I
will
pray.
E
o
reloginho
a
trabalhar
And
the
little
clock
will
work
Vai
bem
cedinho
It
will
wake
me
up
early
Me
acordar.
To
wake
up.
Tic,
tic,
tac
4x
Tick,
tick,
tock
4x
(Côro)
(Chorus)
Me
diz
que
horas
são.
Tells
me
what
time
it
is.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.