Paroles et traduction Cristina Rus - Te Voi Iubi

Te Voi Iubi

Am crezut ca toata viata va fi
Fericire si iubirea ta in fiecare zi
Si te-am iubit prea mult fara sa stiu
Ca pe tine alta dragoste te va cuceri.
Ti-a fost foarte greu dragostea mea sa o simti
A fost mai usor sa minti.
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra in sufletul meu,
In inima mea asa cum stiu eu
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Si-n brate as mai vrea sa te strang inc-o zi.
Doar o singura zi...
Pentru tine viata in graba trecea
Pentru mine fiecare clipa insemna ceva
Si ce-am sa fac maine cand nu vei fi

Prerefren:.
Refren:.
Doar o singura zi...
(Nu ma poti schimba...)
Iubire, stiu ce simti tu pentru mine,
Dar totul este doar o amagire
Incerc sa fiu altfel,
Cauta-ti un alt tel
Azi tot ce pot sa-ti ofer e dragostea mea
Dar nu ma poti schimba...
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Dar nu ma poti schimba...
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi
Dar nu ma poti schimba...
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra in sufletul meu,
In inima mea asa cum stiu eu...
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi,
Te voi pastra

I Will Love You

I thought that our whole lives would be
Happiness and your love every day
And I loved you too much without knowing
That another love would conquer you.
It was very difficult for you, my love, to feel it
It was easier to lie.
I will love you, I will love you, I will love you,
I will keep you in my soul,
In my heart the way I know how
I will love you, I will love you, I will love you,
And I'd like to hold you in my arms for one more day.
Just one more day...
For you, life passed by in a hurry
For me, every moment meant something
And what will I do tomorrow when you're not here

Chorus:.
Chorus:.
Just one more day...
(You can't change me...)
My love, I know what you feel for me,
But it's all just a delusion
I try to be different,
Find yourself another goal
Today, all I can offer you is my love
But you can't change me...
I will love you, I will love you, I will love you,
But you can't change me...
I will love you, I will love you, I will love you
But you can't change me...
I will love you, I will love you, I will love you,
I will keep you in my soul,
In my heart the way I know how...
I will love you, I will love you, I will love you,
I will keep you