Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Antes de Cualquier Cosa

Antes de Cualquier Cosa

Madre escúchame
Quiero decirte algo
Que quizás jamás comprenderás:
Quiero andar rodando y rodando
Sin volver quién sabe hasta cuando,
Pero, madre, de ti me acordaré.

Madre escúchame
En cualquier momento
Tú sabes que a tus brazos volveré.

Ya no importa cómo ni cuando
Si al lugar que yo vaya rodando,
Madre, de ti me acordaré.

Ella me miró
Y me dijo así:

Hijo
Eres igual que las olas
Me besas y te vas.

Ella me miró
Y me dijo así:
Hijo
Eres igual que las olas
Me besas y te vas.

Quiero andar rodando y rodando
Sin volver quién sabe hasta cuando,
Pero, madre, de ti me acordaré.

Madre escúchame...

Before Anything Else

Mother, listen to me
I want to tell you something
That perhaps you'll never understand:
I want to keep rolling and rolling
Without knowing when I'll return,
But mother, I'll remember you.

Mother, listen to me
Anytime
You know that I'll come back to your arms.

It doesn't matter how or when
If the place I go rolling,
Mother, I'll remember you.

She looked at me
And she said to me:

Son
You're just like the waves
You kiss me and you go.

She looked at me
And she said to me:
Son
You're just like the waves
You kiss me and you go.

I want to keep rolling and rolling
Without knowing when I'll return,
But mother, I'll remember you.

Mother, listen to me...