Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Inventario

Inventario

Abrí mi alma para un inventario
Que he querido hacer
Para saber que es lo que puedo ofrecerte
Y que pena ay mujer
Me he dado cuenta que hay razon si dudas y no confias en mi
No es presuncion es constriccion y conciencia
Confieso he sido así
He sido nomada, erratico, estúpido, loco
Infiel en el amor
He sido un nomada, erratico, estupido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que este hombre le falta entregar todo lo mejor
Abrí mi alma para un inventario y encontré que ahí
Existen sueños inconclusos y añejos
Que apuntan hacia ti
Me he dado cuenta que en los almacenes de mi alma hay soledad
Tus ojos sin mi transfusión de confíanza
Aunque esta es mi verdad
He sido un nomada, erratico, estupido, loco
Infiel en el amor
He sido un nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que este hombre le falta entregar todo lo mejor
Y he sido un nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
He sido un nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que este hombre le falta entregar todo lo mejor
Quiere decir que este hombre esta listo para darte lo mejooor

Инвентаризация

Я открыл свою душу для инвентаризации,
Которую давно хотел провести,
Чтобы узнать, что я могу тебе предложить,
И как жаль, женщина моя,
Я понял, что ты права, если сомневаешься и не доверяешь мне.
Это не самонадеянность, это осознание и раскаяние.
Признаюсь, я был таким.
Я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Неверным в любви.
Я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Я был худшим из худших.
Это значит, что этому мужчине еще предстоит отдать тебе все самое лучшее.
Я открыл свою душу для инвентаризации и обнаружил там,
Незавершенные и давние мечты,
Которые указывают на тебя.
Я понял, что в хранилищах моей души царит одиночество.
Твои глаза без моего вливания доверия,
Хотя это моя правда.
Я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Неверным в любви.
Я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Я был худшим из худших.
Это значит, что этому мужчине еще предстоит отдать тебе все самое лучшее.
И я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Неверным в любви.
Я был кочевником, непостоянным, глупым, безумным,
Я был худшим из худших.
Это значит, что этому мужчине еще предстоит отдать тебе все самое лучшее.
Это значит, что этот мужчина готов дать тебе все самое лучшее.