Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Oh Sacerdotisa
Durante
mis
años
mas
tiernos
В
годы
юности
Fui
tu
monalillo
Был
я
твоим
послушником
Presté
mi
devoto
servicio
en
tu
oscuro
castillo
С
верным
рвением
служил
в
твоём
мрачном
храме
Procurando
satisfacerte,
Стремясь
тебя
ублажить,
Ignoré
el
dolor
de
la
muerte.
Я
не
страшился
смерти.
Creció
en
la
colito
el
vástago
insólito
В
холме
вырос
странный
отросток
Y
muchas
cosas
cambiaron
pero
no
mi
amor
И
многое
изменилось,
но
не
моя
любовь
Te
amo,
te
amo
y
me
siento
lleno
de
dolor
Я
люблю
тебя,
люблю
и
страдаю
Al
venir
a
tu
templo
esta
medianoche
Я
пришёл
в
твой
храм
в
полночь
Sabrás
me
dedico
un
hondo
reproche
Чтобы
высказать
тебе
свой
упрёк
Oye
mi
canto
sobre
el
crepitar
de
tu
iglesia
Услышь
мою
песнь
среди
треска
твоей
церкви
La
llama
se
hincha
como
una
espontánea
brisa
Пламя
пылает,
как
свежий
бриз
Humeante
la
viga
se
quiebra
y
cae
sumisa
Покрытая
сажей
балка
ломается
и
падает
Algo
en
mi
se
desintegra,
Во
мне
что-то
рушится,
Es
el
remate
de
tu
misa
negra
Это
конец
твоей
чёрной
мессы
Lo
que
hiciste
tú
así
vive
es
así
como
tenia
que
ser
Твой
поступок
неизбежен
Yo
no
sé
si
hice
bien,
dime
tu
si
hice
bien
Не
знаю,
что
я
сделал,
скажи,
что
я
сделал
Donde
estas,
háblame,
dame
una
señal
Где
ты,
говори,
подай
мне
знак
Ya
estoy
solo,
finalmente
estoy
solo.
Я
один,
наконец
один.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cristóbal Briceño, Francisco Rojas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.