Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Tal Vez Es Amor

Tal Vez Es Amor

No sé decir lo que me gusta de ti
Algo me mata, pero me hace vivir
Tal vez es amor

Es tu mirada o es tu forma de estar
O la tristeza que me da si te vas
Tal vez es amor, quizás

No sé por qué todo me sabe a ti
Una palabra, un verso, una canción
Es un misterio de mi corazón
Que no me quiere ni contar a mí

Vivo contigo
Es el sueño que yo tengo siempre
Vivo contigo
No encuentro otra forma mejor de vivir

Yo no sé si esto es amor por ti
Me temo, me temo que sí
Lararará

Es tu mirada o es tu forma de estar
O la tristeza que me da si te vas
Tal vez es amor, quizás

No sé por qué todo me sabe a ti
Una palabra, un verso, una canción
Es un misterio de mi corazón
Que no me quiere ni contar a mí

Vivo contigo
Es el sueño que yo tengo siempre
Vivo contigo
No encuentro otra forma mejor de vivir

Yo no sé si esto es amor por ti
Me temo, me temo que sí
Lararará

Peut-être est-ce l'amour

Je ne sais pas te dire ce que j'aime en toi
Quelque chose me tue, mais me fait vivre
Peut-être est-ce l'amour

Est-ce ton regard ou ta façon d'être
Ou la tristesse que je ressens si tu pars
Peut-être est-ce l'amour, peut-être

Je ne sais pas pourquoi tout me rappelle toi
Un mot, un vers, une chanson
C'est un mystère de mon cœur
Qui ne veut pas me le dire

Je vis avec toi
C'est le rêve que j'ai toujours
Je vis avec toi
Je ne trouve pas de meilleure façon de vivre

Je ne sais pas si c'est l'amour pour toi
Je crains, je crains que oui
Lararará

Est-ce ton regard ou ta façon d'être
Ou la tristesse que je ressens si tu pars
Peut-être est-ce l'amour, peut-être

Je ne sais pas pourquoi tout me rappelle toi
Un mot, un vers, une chanson
C'est un mystère de mon cœur
Qui ne veut pas me le dire

Je vis avec toi
C'est le rêve que j'ai toujours
Je vis avec toi
Je ne trouve pas de meilleure façon de vivre

Je ne sais pas si c'est l'amour pour toi
Je crains, je crains que oui
Lararará