Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Corazón Granadín - En Vivo

Corazón Granadín - En Vivo

La granadina que escondí con las arenas la cubrí
Mi corazón con mar y sal latió al sol tropical
Si hay un lugar tan lindo así, por qué tan lejos yo nací
Sueño hasta allá poder llegar, como un juguete alcanzar
En algún mapa yo tracé aquellas islas que inventé
Imaginé, no fue casual, te vi tan escultural
Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh
Corazón granadín, sin el sol, sin tu amor
Yo paso, paso tantas noches ¡ ay! sin ti, acariciando el papel
Tus cartas que son de papel, de papel
Ya no te tengo más, mi amor, jamás, jamás, jamás

En algún mapa yo tracé aquellas islas que inventé
Imaginé, no fue casual, te vi tan escultural
Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh
Corazón granadín, sin el sol, sin tu amor
Yo paso, paso tantas noches ¡ ay! sin ti, acariciando el papel
Tus cartas que son de papel, de papel
Ya no te tengo más, mi amor, jamás, jamás, jamás

Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad, oh, oh, oh... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh, corazón granadín, oh, oh, oh

Heart of Granada - Live

I hid the garnet with the sands and covered it up
My heart with salt and sea beat in the tropical sun.
If there's a place so beautiful, why was I born so far away?
I dream of reaching it, like a toy to grasp.
On a map, I traced those islands that I invented.
I imagined, it wasn't by chance, I saw you so statuesque,
Dancing gently by the sea, I wanted to love your golden skin.
It was so close to reality... that it was almost true.

Heart of Granada, oh, oh, oh,
Heart of Granada, without the sun and without your love,
I spend the nights, oh! Without you, caressing the paper.
Your letters that are made of paper, of paper,
I don't have you anymore, my love, never, never, never.

On a map, I traced those islands that I invented.
I imagined, it wasn't by chance, I saw you so statuesque,
Dancing gently by the sea, I wanted to love your golden skin.
It was so close to reality... that it was almost true.

Heart of Granada, oh, oh, oh,
Heart of Granada, without the sun and without your love,
I spend the nights, oh! Without you, caressing the paper.
Your letters that are made of paper, of paper,
I don't have you anymore, my love, never, never, never.

Dancing gently by the sea, I wanted to love your golden skin.
It was so close to reality, oh, oh, oh... that it was almost true.

Heart of Granada, oh, oh, oh, Heart of Granada, oh, oh, o