Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Corazón Granadín - En Vivo

Corazón Granadín - En Vivo

La granadina que escondí con las arenas la cubrí
Mi corazón con mar y sal latió al sol tropical
Si hay un lugar tan lindo así, por qué tan lejos yo nací
Sueño hasta allá poder llegar, como un juguete alcanzar
En algún mapa yo tracé aquellas islas que inventé
Imaginé, no fue casual, te vi tan escultural
Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh
Corazón granadín, sin el sol, sin tu amor
Yo paso, paso tantas noches ¡ ay! sin ti, acariciando el papel
Tus cartas que son de papel, de papel
Ya no te tengo más, mi amor, jamás, jamás, jamás

En algún mapa yo tracé aquellas islas que inventé
Imaginé, no fue casual, te vi tan escultural
Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh
Corazón granadín, sin el sol, sin tu amor
Yo paso, paso tantas noches ¡ ay! sin ti, acariciando el papel
Tus cartas que son de papel, de papel
Ya no te tengo más, mi amor, jamás, jamás, jamás

Bailando suave junto al mar, tu piel dorada quise amar
Fue tan cercana realidad, oh, oh, oh... Que casi fue verdad

Corazón granadín, oh, oh, oh, corazón granadín, oh, oh, oh

Гранадское сердце - Вживую

Гранадинку я спрятал, песками её укрыл,
Моё сердце с морем и солью билось под тропическим солнцем.
Если есть такое прекрасное место, почему я родился так далеко?
Мечтаю туда добраться, как игрушку достать.
На какой-то карте я начертил те острова, что выдумал.
Представил, и это не случайно, я увидел тебя такой скульптурной,
Танцующей плавно у моря, твою золотистую кожу я хотел любить.
Это было так близко к реальности... Что почти стало правдой.

Гранадское сердце, о, о, о
Гранадское сердце, без солнца, без твоей любви
Я провожу, провожу столько ночей, ох, без тебя, лаская бумагу,
Твои письма, что из бумаги, из бумаги.
У меня тебя больше нет, любовь моя, никогда, никогда, никогда.

На какой-то карте я начертил те острова, что выдумал.
Представил, и это не случайно, я увидел тебя такой скульптурной,
Танцующей плавно у моря, твою золотистую кожу я хотел любить.
Это было так близко к реальности... Что почти стало правдой.

Гранадское сердце, о, о, о
Гранадское сердце, без солнца, без твоей любви
Я провожу, провожу столько ночей, ох, без тебя, лаская бумагу,
Твои письма, что из бумаги, из бумаги.
У меня тебя больше нет, любовь моя, никогда, никогда, никогда.

Танцующей плавно у моря, твою золотистую кожу я хотел любить.
Это было так близко к реальности, о, о, о... Что почти стало правдой.

Гранадское сердце, о, о, о, гранадское сердце, о, о, о