Paroles et traduction Cristóbal Briceño - Emoción

Emoción

Entonces dios,
Celestialmente aburrido
Enrredo los hilos que el mismo hubo tendido,
Entre el hombre y la mujer,
Para verlos sufrir,
Para oirlos llorar,
Para sentir su angustia, su confusa pena y en la enorme vena,
Inyectar emoción.

Thrill

So God,
Celestially bored,
I tangle the threads that he had stretched himself,
Between man and woman,
To see them suffer,
To hear them weep,
To feel their anguish, their confused pain and in the enormous vein,
Inject emotion.