Paroles et traduction Critika Y Saik - Imposible Olvidar (2015)

Imposible Olvidar (2015)

Explícame como me olvido de todo,
Si todo eras tú, y me dejaste solo.
Por mucho que intente, no puedo olvidar,
A la persona que me enseño a amar.
Y dame una oportunidad,
Aún no sé lo que hice mal,
Tu eres quién me enseño a volar
Y a no mirar hacia atrás.
Se me hace imposible olvidar,
No puedo parar el tiempo,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
Todo lo que llevo dentro,
Mira niña, si te pierdo,
No saldrá el sol, no saldrá el sol,
No saldrá el sol... uhh
He intentado olvidarte,
Pero es que no puedo,
Eres lo más importante.
Lo único que hice fue amarte,
Te di mis días como si de respirar se tratase.
Y no me dejes volar,
Para luego caer en este mundo sin ti...
Se me hace imposible olvidar,
No puedo parar el tiempo,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
Todo lo que llevo dentro,
Mira niña, si te pierdo,
No saldrá el sol.
Te deseo corazón
Que te vaya bien la vida,
Aunque ya no seas mía,
Me acostumbro al dolor,
Me conformaré soñando con tus besos.
Se me hace imposible olvidar,
No puedo parar el tiempo,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
Se me hace imposible olvidar
Todo lo que llevo dentro,
Mira niña, si te pierdo,
No saldrá el sol.

Imposible Olvidar (2015)

Explique-moi comment j'oublie tout,
Si tout c'était toi, et tu m'as laissé seule.
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas oublier,
La personne qui m'a appris à aimer.
Et donne-moi une chance,
Je ne sais toujours pas ce que j'ai fait de mal,
Tu es celle qui m'a appris à voler
Et à ne pas regarder en arrière.
Il m'est impossible d'oublier,
Je ne peux pas arrêter le temps,
A quoi bon si j'essaie, si tu ne reviendras pas.
Il m'est impossible d'oublier
Tout ce que j'ai en moi,
Regarde, si je te perds,
Le soleil ne se lèvera pas, le soleil ne se lèvera pas,
Le soleil ne se lèvera pas... uhh
J'ai essayé de t'oublier,
Mais je ne peux pas,
Tu es la chose la plus importante.
La seule chose que j'ai faite a été de t'aimer,
Je t'ai donné mes jours comme si c'était respirer.
Et ne me laisse pas voler,
Pour ensuite tomber dans ce monde sans toi...
Il m'est impossible d'oublier,
Je ne peux pas arrêter le temps,
A quoi bon si j'essaie, si tu ne reviendras pas.
Il m'est impossible d'oublier
Tout ce que j'ai en moi,
Regarde, si je te perds,
Le soleil ne se lèvera pas.
Je te souhaite, mon cœur
Que la vie te soit bonne,
Même si tu n'es plus mienne,
Je m'habitue à la douleur,
Je me contenterai de rêver de tes baisers.
Il m'est impossible d'oublier,
Je ne peux pas arrêter le temps,
A quoi bon si j'essaie, si tu ne reviendras pas.
Il m'est impossible d'oublier
Tout ce que j'ai en moi,
Regarde, si je te perds,
Le soleil ne se lèvera pas.