Paroles et traduction Critika Y Saik - Sólo Juega un Corazón

Sólo Juega un Corazón

Que dificil es decirte adios
Si te he querido tanto
Como puedo explicarte amor sin hacete daño
Que no siento lo mismo mis sentimiento ya han cambiado
Aun te quiero y sere tu amigo
Pero lo siento ya no estoy enamorado
No me tengas rencor amor te pido
Entiende que estar conmigo ya no tiene sentido y que
No quiero ser lo que hasta ahora he sido
Recuerda los momento bonitos que
Hemos vivido
Perdon si te duele si te digo que te quiero pero no de la manera que
Tu quieres
Perdoname
Entiende que si no estoy contigo es porque sin mi estarias mejor
Que no puedo sentir lo que un dia senti si se acabo
Porfavor entiendelo
No te das cuenta de que este amor ya termino
Yo tengo claro que en este juego de dos
Solo juega un corazon
Quiza sea el tiempo
Quiza sea otro amor
Entiende que el camino se separa entre tu y yo
Crees que no me duele alejarte de mi vida
Decirte a la cara que no quiero que seas mia
Te doy gracias por todo lo que me hiciste tu sentir
Fuiste todo para mi
Pero hoy quiero vivir sin ti
Es mejor para los dos ya no puedo continuar
Para que seguir juntos si yo ya te deje de amar
Entiende que si no estoy contigo es porque sin mi estarias mejor
Que no puedo sentir lo que un dia senti si se acabo
Porfavor entiendelo no te das cuenta de que este amor ya termino
Yo tengo claro que en este juego de dos
Solo juega un corazon
Vida se que esto esta mal pero es peor quedarme sin amar
Comprende que estaras mejor sin mi
No me pidas otra oportunidad
No te la podre dar amor
Es mi culpa no la tuya
Perdoname porfavor
Se que aunque lo sienta me guardaras rencor
Pero estare a tu lado sin ninguna condicion
Intenta no llorar por que no vale la pena encontraras a alguien mejor que te de lo que tu quieras
Aunque no lo creas yo odio a mi corazon por no quererte como te querria yo
Perdon si te duele si te digo que te quiero
Pero no de la manera que tu quieres
Perdoname
Entiende que si no estoy contigo es porque sin mi estarias mejor
Que no puedo sentir lo que un dia senti si se acabo
Porfavor entiendelo
No te das cuenta de que este amor ya termino
Yo tengo claro que en este juego de dos
Solo juega un corazon
Ooohh oooh
Solo juega un corazon
Critika y saik
2011
Solo juega un corazon
Solo juega un corazon
Solo juega un corazon

Only One Heart Plays

How hard it is to say goodbye
If I've loved you so much
How can I explain my love without hurting you
That I don't feel the same, my feelings have changed
I still love you and I will be your friend
But I'm sorry, I'm not in love anymore
Don't hold a grudge against me, my love, I ask you
Understand that being with me no longer makes sense and that
I don't want to be what I've been until now
Remember the beautiful moments that
We have lived
I'm sorry if it hurts you if I say that I love you but not in the way that
You want
Forgive me
Understand that if I'm not with you, it's because you would be better off without me
That I can't feel what I once felt, it's over
Please understand
Don't you realize that this love has already ended
I am clear that in this game of two
Only one heart plays
Maybe it's time
Maybe it's another love
Understand that the path separates between you and me
Do you think it doesn't hurt me to push you away from my life
To tell you to your face that I don't want you to be mine
I thank you for everything you made me feel
You were everything to me
But today I want to live without you
It's better for both of us, I can't go on
Why stay together if I have stopped loving you
Understand that if I'm not with you, it's because you would be better off without me
That I can't feel what I once felt, it's over
Please understand, don't you realize that this love has already ended
I am clear that in this game of two
Only one heart plays
Life, I know this is wrong, but it's worse to stay without loving
Understand that you'll be better off without me
Don't ask me for another chance
I won't be able to give it to you, my love
It's my fault, not yours
Please forgive me
I know that even though you feel it, you will hold a grudge against me
But I will be by your side without any conditions
Try not to cry because it's not worth it, you'll find someone better who gives you what you want
Believe it or not, I hate my heart for not loving you the way I would want to
I'm sorry if it hurts you if I tell you that I love you
But not in the way that you want
Forgive me
Understand that if I'm not with you, it's because you would be better off without me
That I can't feel what I once felt, it's over
Please understand
Don't you realize that this love has already ended
I am clear that in this game of two
Only one heart plays
Ooohh oooh
Only one heart plays
Critika y saik
2011
Only one heart plays
Only one heart plays
Only one heart plays