Paroles et traduction Critika Y Saik - Volver a Sentir

Volver a Sentir

Por seguir pensando en tí yo caigo preso.
(Yo caígo preso)
Cadenas de recuerdos me arrastran al suelo.
(Al suelo)
La llave de mi cárcel es olvidar y no puedo.
¡Porque dime cómo olvido a la única que quiero!
Estoy confuso.
No se sí tú comprendes...
Que hieres a mi corazón que no entiende de leyes.
Prefiero mil mentiras a escuchar que no me quieres...
¡Porque es duro estar vivo y sentir que te mueres!
Mi corazón corre peligro sí tú no estas...
Mi vida no tiene sentido sí tú te vas...
Me hago daño sí miro atrás...
¡Y veo que después de tí no hay nada más!
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
(Me gustaría)
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
Y me gustaría que todo fuera como antes.
¡No te vayas porque tengo mil cosas que darte!
Nunca sabrás lo que sentí por tí...
¡Y yo nunca sabré lo que sentistes tu por mí!
Me hicistes daño.
Mi cuerpo está marcado...
De las cicatrices que un día dejó el pasado...
Hoy sigo luchando por todo lo que ha pasado
Y no puedo rendirme quiero tenerte a mi lado.
Dime si me quieres...
Dime que tengo que hacer...
Para ser más fuerte...
Sin poder tenerte...
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
¡Me importa!
Que lo mires a él como a mí.
¡Me importa!
Que con él tu seas feliz.
¡Me importa!
Tanto que paso los días pensando si quieres volver a intentarlo.
¡Me duele!
No ser yo quién despierta contigo.
¡Me duele!
Que tus fotos no sean conmigo.
¡Me duele!
¡Pero no lo suficiente para decir que no vuelvas,
Que te quiero y que siempre he sido de tí!
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
Me gustaría volver a sentir que tú me miras.
Sentir ser la única persona en tu vida.
Rozar tu cuerpo sin preocupación alguna y ver como me sonreías...
(Y ver como me sonreías)
¡Me importa! ¡Me importa! ¡Me importa! ¡Me importa! ¡Me importa!
(Sonreías)
¡Me duele! ¡Me duele! ¡Me duele! ¡Me duele! ¡Me duele!
(Sonreías)
Volver a sentir.
Volver a sentirte.

To Feel Again

For continuing to think of you, I fall prisoner.
(I fall prisoner)
Chains of memories drag me to the ground.
(To the ground)
The key to my prison is to forget, and I can't.
Because tell me, how do I forget the only one I love!
I'm confused.
I don't know if you understand...
That you wound my heart, which doesn't understand laws.
I prefer a thousand lies to hearing that you don't love me...
Because it's hard to be alive and feel like you're dying!
My heart is in danger if you're not here...
My life has no meaning if you leave...
I hurt myself if I look back...
And I see that after you, there's nothing else!
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
(I would like)
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
And I wish everything was like before.
Don't go because I have a thousand things to give you!
You'll never know what I felt for you...
And I'll never know what you felt for me!
You hurt me.
My body is marked...
From the scars that the past left one day...
Today I keep fighting for everything that has happened
And I can't give up, I want to have you by my side.
Tell me if you love me...
Tell me what I have to do...
To be stronger...
Without being able to have you...
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
I care!
That you look at him like you looked at me.
I care!
That with him you are happy.
I care!
So much that I spend my days wondering if you want to try again.
It hurts me!
Not being the one who wakes up with you.
It hurts me!
That your photos are not with me.
It hurts me!
But not enough to say don't come back,
That I love you and that I've always been yours!
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
I'd like to feel again that you look at me.
To feel like the only person in your life.
To touch your body without any worry and see how you smiled at me...
(And see how you smiled at me)
I care! I care! I care! I care! I care!
(Smiled)
It hurts me! It hurts me! It hurts me! It hurts me! It hurts me!
(Smiled)
To feel again.
To feel you again.