Mijlocul Pustiului - Crize traduction en anglais

Mijlocul Pustiului

Am o mie de ani de întuneric în spate
Am lumină la mine, am o pană-ntr-o carte
Tot înainte, prin zi și prin noapte
Mulți au căzut, nu rămânem în spate
Nu mai vreau, adorm zâmbind, dispar

În mijlocul pustiului alerg de nebun
Nimeni să vadă, s-audă ce spun
Mi-e sete, mi-e frică să cred în ceva
Lumea e pe moarte și e toată a mea
Nu m-aștept la nimic, dar în vis am zburat
Am ajuns undeva, departe-ntr-un palat
Și nu știu cum să fac, să nu mă trezesc
Când vine dimineața și nu vreau să mă opresc

Fac crize, viața prin parbrize
Murdare, torentele îmi par brize
Viața din valize, de la fise la mari mize
Știi că fac vise realitate
În oglindă fețe vinovate
Presiunea face diamante
Când pictez sunt Matisse, rulez, fumez în Matiz
Sedativ pentr-un artist, visez suprarealist
Lumea e doar o țigară, care se face iar scrum
Efemeră că un parfum, viața-ncepe acum

Middle of the Desert

I carry a thousand years of darkness behind me
I have light within me, a feather in a book
Ever forward, through day and through night
Many have fallen, we won't stay behind
I don't want this anymore, I fall asleep smiling, I disappear

In the middle of the desert, I run like a madman
No one to see, to hear what I say
I'm thirsty, I'm afraid to believe in anything
The world is dying and it's all mine, girl
I don't expect anything, but in my dream I flew
I arrived somewhere, far away in a palace
And I don't know how to do it, how not to wake up
When morning comes and I don't want to stop

I have seizures, life through windshields
Dirty, the torrents seem like breezes to me
Life from suitcases, from small stakes to high stakes
You know I make dreams reality
Guilty faces in the mirror
Pressure makes diamonds
When I paint I'm Matisse, I roll, I smoke in my Matiz
Sedative for an artist, I dream surrealistically
The world is just a cigarette, turning to ash again
Ephemeral like a perfume, life begins now, darling