Crni biseri - Nisam Više Taj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Crni biseri - Nisam Više Taj




Nisam Više Taj
I'm Not the Same Anymore
Hej!
Hey!
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Još od onda kad te sretoh
Ever since I laid my eyes upon you
Ja sam bio kao lud
I've been like a maniac
Ja sam bio kao senka tvoja
I have been your shadow
Pratio te svud
Following you everywhere
Al' k'o svemu u životu
But like everything else in life
Pa i ovom dodje kraj
This has come to an end
Znaj da bio sam zanesen
Know that I was infatuated
Ali više nisam taj
But I am no longer that man
Nisam taj
I'm not the same
Sada kad me nema
Now that I'm gone
Sad ti meni nudiš sve
You are offering me everything
Sada kad me želiš
Now that you want me
Sada gotovo je sve
Now it's almost over
Kažu da me voliš
They say you love me
Za to kasno sad je znaj
For that, now you're too late
Nadji nekog drugog
Find someone else
Jer već došao je kraj
Because the end has come
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Kad sam hteo da ti kažem
When I wanted to tell you
Kol'ko tebe volim ja
How much I love you
Ti si rekla da sam smešan
You said I was ridiculous
I da svako već to zna
And that everyone already knew
Sad bi htela da se vratim
Now you want me to come back
Da ti pružim ljubav svu
To give you all my love
Ali znaj da neću doći
But know that I will not return
Jer ja sada volim nju
Because now I love her
Volim nju
I love her
Sada kad me nema
Now that I'm gone
Sad ti meni nudiš sve
You are offering me everything
Sada kad me želiš
Now that you want me
Sada gotovo je sve
Now it's almost over
Kažu da me voliš
They say you love me
Za to kasno sad je znaj
For that, now you're too late
Nadji nekog drugog
Find someone else
Jer već došao je kraj
Because the end has come
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Sada kad me nema
Now that I'm gone
Sad ti meni nudiš sve
You are offering me everything
Sada kad me želiš
Now that you want me
Sada gotovo je sve
Now it's almost over
Kažu da me voliš
They say you love me
Za to kasno sad je znaj
For that, now you're too late
Nadji nekog drugog
Find someone else
Jer već došao je kraj
Because the end has come
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Daj, daj, daj, daj
Come on, come on, come on, come on
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.