Paroles et traduction Cro - FACETIME LUV

FACETIME LUV

Wir sind gefangen in den Bytes
Du gehst nicht ran, denn du weißt
Die Distanz ist zu weit
Doch Babe, ich kann mich nicht teilen
Aber du kriegst 'n Like von mir

Bist du grad am Handy, bin ich nüchtern
Bist du Lady oder schüchtern?
Ich schwör dir, ich bin süchtig nach deinen Posts auf Insta
Call mich auf der 0-6-2

Ich will keine Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Oh, Baby)

Du sagst, du vermisst mich, ich vermiss mich auch
Ich seh nur zwei Striche auf mei'm Display drauf
Du brauchst nur ein bisschen, nur ein bisschen Love
Will dich facetimen, Babe, doch dein Gesicht ist taub

Oh, Baby, ich breche Herzen durch die Kamera
Schick' 'n Selfie, oh, ich häng hier grad in Panama
Sippe irgendwas mit Ananas
Schiebe Filme, Baby, vámonos, uh, ja

Ich will keine Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Oh, Baby)

T-tausend Bilder auf Ekstase
Blaue Pill'n aus der Matrix
Rauche viel, wenn du nicht da bist
Laufe nur noch automatisch
Augen tief, Augen glasig
Macht mich unsympathisch (Oh-oh, oh-oh, oh)

Du willst mich vergessen, ja, das will ich auch
Was man will, ist meistens nicht das, was man braucht
Es war nur ein kleiner Unfall zwischen uns
Ich will Good Times, doch seh nur Einsen und Null'n

Ich will keine Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh)
Facetime-Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime-Love (Oh, Baby)

FACETIME LUV

We are trapped in the bytes
You don't answer, because you know
The distance is too great
But baby, I can't divide myself
But you get a like from me

When you're on your phone, I'm sober
Are you a lady or shy?
I swear, I'm addicted to your posts on Insta
Call me on the 0-6-2

I don't want no Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Oh, baby)

You say you miss me, I miss me too
I only see two dashes on my display
You just need a little bit, just a little bit of love
Want to facetime you, baby, but your face is numb

Oh, baby, I break hearts through the camera
Send a selfie, oh, I'm hanging out in Panama right now
Sipping something with pineapples
Pushing movies, baby, let's go, uh, yeah

I don't want no Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Oh, baby)

T-thousand pictures on ecstasy
Blue pills from the matrix
Smoke a lot when you're not here
I just run automatically
Eyes deep, eyes glazed
Makes me unsympathetic (Oh-oh, oh-oh, oh)

You want to forget me, yes, so do I
What you want isn't usually what you need
It was just a little accident between us
I want good times, but I only see ones and zeroes

I don't want no Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh)
Facetime Love (Uh-uh, uh-uh)
Facetime Love (Oh, baby)