Paroles et traduction Cro - FENSTER

FENSTER

Babe, ich weiß genau
Wenn die Welt morgen hochgeht, wär ich mit dir down
Und wenn immer du mal denkst, du hältst es nicht mehr aus
Bin ich da und lass ein Fenster für dich auf
Oh, du hast keine Ahnung

Du bist allein in der Stadt, mh
Draußen geht die Welt unter
Berlin im Winter ist grau, ey
Ich mach deine Welt bunter

Du kannst mir vertrauen, Babe, yeah
Aber wart nicht auf 'n Weltwunder
Du kennt das Spiel
Komm, lass dich fall'n, yeah

Guck, die Lichter, sie schein'n für dich
Ich hab viel zu tun, doch hab Zeit für dich, Babe
Weißt du eigentlich, wie nice du bist in dei'm
Kleid in Weiß? Babe, wine für mich

Ist kein Problem für mich, Babe
Du bist safe für mich Shawty, yeah
Kauf dir alles, was du willst von Dior
Du bist safe, dafür sorg ich, yeah, yeah

Denn Babe, ich weiß genau
Wenn die Welt morgen hochgeht, wär ich mit dir down
Und wenn immer du mal denkst, du hältst es nicht mehr aus
Bin ich da und lass ein Fenster für dich auf
Oh, du hast keine Ahnung

No, no, no, no, no, no, no, du hast keine Ahnung
Yeah

Yeah
Egal, ob VIP-Lounge oder mit dem Backseat
Du bist tipptopp, Baby, bitte merk dir, dass ich
Mitkomm, ganz egal, was da abgeht
Feiern mittwochs, bis die ganze Stadt bebt, Baby

Wir tun, was immer du willst
Geh'n hin, wo immer du willst
Baby, wir bauen uns ein Universum
Ich bin so leicht, immer wenn du näher kommst, also

Trau dich, Bae, du bist unglaublich
Ich will, dass die ganze Welt weiß, dass du meine Frau bist, ja
Weil du gut drauf bist und versaut bist
Weil du eigentlich genau bist, wie ich auch bin

Und Babe, ich weiß genau
Wenn die Welt morgen hochgeht, wär ich mit dir down
Und wenn immer du mal denkst, du hältst es nicht mehr aus
Bin ich da und lass ein Fenster für dich auf
Oh, du hast keine Ahnung

Babe, ich weiß genau (mh-mh, yeah, ich weiß genau, Baby)
Wenn die Welt morgen hochgeht, wär ich mit dir down (yeah, eh-eh, so down, so down, Baby, hm-mh, ey)
Und wenn immer du mal denkst, du hältst es nicht mehr aus (und immer, wenn du denkst, du hältst es nicht aus)
Bin ich da und lass ein Fenster für dich auf, ey
Und du hast keine Ahnung, mh-mh

WINDOW

Babe, I know for sure
If the world ends tomorrow, I'd be down with you
And whenever you think you can't take it anymore
I'm here and I'll leave a window open for you
Oh, you have no idea

You're alone in the city, mh
Outside, the world is ending
Berlin in winter is gray, hey
I'll make your world more colorful

You can trust me, Babe, yeah
But don't wait for a miracle
You know the game
Come on, let yourself fall, yeah

Look, the lights, they shine for you
I have a lot to do, but I have time for you, Babe
Do you actually know how nice you are in your
White dress? Babe, wine for me

No problem for me, Babe
You're safe for me Shawty, yeah
Buy yourself everything you want from Dior
You're safe, I'll take care of that, yeah, yeah

Because Babe, I know for sure
If the world ends tomorrow, I'd be down with you
And whenever you think you can't take it anymore
I'm here and I'll leave a window open for you
Oh, you have no idea

No, no, no, no, no, no, no, you have no idea
Yeah

Yeah
No matter if VIP lounge or with the backseat
You're spic and span, Baby, please remember that I
Come along, no matter what's going on
Partying on Wednesdays, until the whole city shakes, Baby

We do whatever you want
Go wherever you want
Baby, we'll build a universe
I'm so light, whenever you get closer, so

Be brave, Bae, you're incredible
I want the whole world to know that you're my wife, yes
Because you're in a good mood and you're naughty
Because you're actually just like me

And Babe, I know for sure
If the world ends tomorrow, I'd be down with you
And whenever you think you can't take it anymore
I'm here and I'll leave a window open for you
Oh, you have no idea

Babe, I know for sure (mh-mh, yeah, I know for sure, Baby)
If the world ends tomorrow, I'd be down with you (yeah, eh-eh, so down, so down, Baby, hm-mh, hey)
And whenever you think you can't take it anymore (and whenever you think you can't take it anymore)
I'm here and I'll leave a window open for you, hey
And you have no idea, mh-mh