Paroles et traduction Cro - LIEBER NICHT

LIEBER NICHT

Pretty Face, sie spielt mit Sex-Appeal
Bin mir sicher, Babe, wir sind Sinner, Babe, for real
Nah, ich bin kein Freund von dei'm Film
Doch wenn ich will

Lass ich's brenn wie du
Wie du, ja
Wie du
Wie du, jaa

Und wieso schreibst du mir nachts? Ah, ah
Sag mir, weiß dein Freund eigentlich, was du da machst? Ah, ah, yeah
Und deshalb schreib ich ihr kühl
Es wär mir eigentlich egal

Hätt ich nicht grade das Gefühl
Dass das zwischen uns beiden etwas war
Ich kenn neunundneunzig (Ah)
Doch die eine ist mein Problem

Hab gewusst, du hast 'n Rad ab
Fand ich anfangs eigentlich schön
Ich weiß, ich bin nicht leicht, doch mach's mir einfach
Bitte geh, ist so einfach zu versteh'n

Bitte bypass dein Gerede, ja, ja, ja, ja
So viel Blubber Blubber, bitte ne, ne, ne
Komm, hier ist ein Uber, bitte geh, geh, geh
Bitte lösch die Nummer von deim iPhone X (Get of my dick, bitch, woo)

Du verdienst meine Liebe nicht (Und ich spür die Liebe nicht)
Late Night, FaceTime, spiel deine Spiele, Bitch
Doch du verdienst meine Liebe nicht
Denn alles um mich herum schreit mich an und sagt mir lieber nicht
Lieber nicht, lieber nicht, lieber nicht (Ah, ah, ah, ah)
Du verdienst meine Liebe nicht (Ah, ah, ah, ah, ah)
Liebe nicht, liebe nicht, liebe nicht (Ah, ah)
Liebe nicht, liebe nicht, liebe nicht, liebe nicht

Yeah, Baby
Ich bin mir sicher, du weißt ganz genau, wer gemeint ist
Vielleicht sieht man sich irgendwann wieder
Aber ich glaub eher nicht, Peace

NOT RATHER

Pretty Face, she plays with sex appeal
I'm sure, Babe, we are sinners, Babe, for real
No, I'm not a fan of your movie
But when I want to

I let it burn like you
Like you, yeah
Like you
Like you, yeah-ah

And why do you write to me at night? Ah, ah
Tell me, does your boyfriend actually know what you're doing? Ah, ah, yeah
And that's why I write to her coolly
I actually wouldn't care

If I didn't just have the feeling
That there was something between us
I know ninety-nine (Ah)
But she's the one who's my problem

I knew you were crazy
I thought it was actually nice at first
I know I'm not easy, but make it easy for me
Please go, it's so easy to understand

Please bypass your talk, yeah, yeah, yeah, yeah
So much blah blah blah, please no, no, no
Come on, here's an Uber, please go, go, go
Please delete the number from your iPhone X (Get off my dick, bitch, woo)

You don't deserve my love (And I don't feel the love)
Late Night, FaceTime, play your games, Bitch
But you don't deserve my love
Because everything around me screams at me and tells me rather not
Rather not, rather not, rather not (Ah, ah, ah, ah)
You don't deserve my love (Ah, ah, ah, ah, ah)
Don't love, don't love, don't love (Ah, ah)
Don't love, don't love, don't love, don't love

Yeah, Baby
I'm sure you know exactly who I mean
Maybe we'll see each other again sometime
But I don't think so, Peace