Paroles et traduction Cro - Dein Song

Dein Song

Yeah, ey

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm′n?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song

Ist es Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm'n?
Du hast mein Herz gefickt
Und Baby, das hier, das ist dein Song

Ich schau dich nur an, werd bekloppt, ich such
Nach ei′m Fehler, du bist hot und klug
Diamant von Kopf bis Fuß
Du bist einfach nur perfekt so, wie Gott dich schuf, yeah

Starr dich seit drei Stunden an
Du hast einen Freund, doch wir zwei sind 'n Paar
Meine Nummer eins, ist doch klar
Du bist viel zu schön, doch du weißt es nicht mal

Ich würd dir gern sagen, was ich fühle
Doch Baby, ich kann's nicht
Weil ich st-t-t-t-t-t-t-t-tott-t-t-stotter, wenn du mich ansprichst (ey)

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm′n?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song

Ist es Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm′n?
Du hast mein Herz gefickt
Und Baby, das hier, das ist dein Song

Und sie sitzt auf'm Esstisch
Jeder Blick ist elektrisch
Baby, fick mal auf Netflix
Mit dir will ich Kids, Shit, es kickt viel zu heftig, yeah

Baby, jeder andere hier merkt es
Er hat keine Ahnung, was du wert bist
Wieso rennst du ihm hinterher?
Du verdienst so viel mehr, ja

Ich würd dir gern sagen, was ich fühle
Doch Baby, ich kann′s nicht
Weil ich st-t-t-t-t-t-t-t-tott-t-t-stotter, wenn du mich ansprichst (ey)

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm'n?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song

Ist es Liebe auf den ersten Blick
Oder muss ich nochmal reinkomm′n?
Du hast mein Herz gefickt
Und Baby, das hier, das ist dein Song

Sie schaut mich an, oh nein
Es ist nie wieder das Gleiche
Denn ich will heut nicht heim
Ohne dich an meiner Seite

Твоя песня

Да, эй

Веришь ли ты в любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Я уж думал, ты не заметила
Но, детка, это, это твоя песня

Это любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Ты вскружила мне голову
И, детка, это, это твоя песня

Я смотрю на тебя, схожу с ума, ищу
Хоть какой-то изъян, ты горяча и умна
Бриллиант с головы до ног
Ты просто идеальна такой, какой тебя создал Бог, да

Пялюсь на тебя уже три часа
У тебя есть парень, но мы с тобой пара
Мой номер один, это же ясно
Ты слишком красива, но ты даже не знаешь об этом

Я бы хотел сказать тебе, что чувствую
Но, детка, я не могу
Потому что я з-з-з-з-з-з-з-за-за-заикаюсь, когда ты обращаешься ко мне (эй)

Веришь ли ты в любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Я уж думал, ты не заметила
Но, детка, это, это твоя песня

Это любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Ты вскружила мне голову
И, детка, это, это твоя песня

И ты сидишь на обеденном столе
Каждый взгляд — электрический
Детка, забей на Netflix
С тобой я хочу детей, чёрт, это слишком сильно бьёт, да

Детка, все остальные здесь замечают
Он понятия не имеет, чего ты стоишь
Почему ты бежишь за ним?
Ты заслуживаешь гораздо большего, да

Я бы хотел сказать тебе, что чувствую
Но, детка, я не могу
Потому что я з-з-з-з-з-з-з-за-за-заикаюсь, когда ты обращаешься ко мне (эй)

Веришь ли ты в любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Я уж думал, ты не заметила
Но, детка, это, это твоя песня

Это любовь с первого взгляда
Или мне нужно зайти ещё раз?
Ты вскружила мне голову
И, детка, это, это твоя песня

Ты смотришь на меня, о нет
Всё уже никогда не будет прежним
Ведь я не хочу сегодня домой
Без тебя рядом