Paroles et traduction Cro - Geht gut

Geht gut

(Yeah)
Nein, ich hab kein riesen Haus
(Hey)
Und mein Vermieter wirft mich raus
(Yeah)
Ich hab seit langem keine Frau
(Hey)
Macht mir alles gar nichts aus
(Yeah)
Denn jeder Tag ist irgendwie Perfekt
Kein Tag an dem ich denk: Ich will hier weg
Denn es geht mir gut
(Yeah)
Mein Konto ist nicht grade voll
Doch auf was Schlechtes reimt sich Toll
Du fragst dich was das gerade soll
Nimm das Leben nicht so ernst
Dann bemerkst du:
Jeder Tag ist irgendwie Perfekt
Kein Tag an dem ich denk: Ich will hier weg
Denn es geht mir gut
Yeah
Es geht mir gut, ich kann mich nicht beschweren
Ich hab alles was ich brauch und ein bisschen mehr
Du sagst das Leben ist nicht fair
Ja dann nimm dir ein Schluck und es nicht so ernst
Und wenn es dir dann immernoch kein spaß macht
Jobst dir den Arsch ab
Hockst jeden Tag Acht
Stunden im Büro mit deinem Boss diesem Arsch
Ja dann mach's wie ich und sag: Stop mal, das war's
Such dir irgendeinen Job der dir Spaß macht
Und ich schwör dir
Komm wart ab
Bevor der Wecker klingelt bist du schon hellwach
Springst aus dem Bett, weil du Bock auf den Tag hast
Denn jeder Tag ist irgendwie Perfekt
Kein Tag an dem ich denk ich will hier weg
Denn es geht mir Gut! (yeah)

It's all good

(Yeah)
No, I don't have a big house,
(Hey)
And my landlord is throwing me out.
(Yeah)
I haven't had a woman in a long time,
(Hey)
It doesn't matter to me at all.
(Yeah)
Because every day is somehow perfect,
Not a day when I think: I want to get away from here,
Because I'm doing well
(Yeah)
My account isn't exactly full,
But what bad thing rhymes with great?
You wonder what the point of this is,
Don't take life so seriously.
Then you notice:
Every day is somehow perfect,
Not a day when I think: I want to get away from here,
Because I'm doing well.
Yeah
I'm doing well, I can't complain,
I have everything I need and a little more,
You say life is not fair,
Yes, then take a sip and don't take it so seriously.
And if you still don't have fun,
Get your butt off the couch.
Sit for eight
Hours in the office with your boss, such an ass.
Yes, then do like me and say: Stop, that's it,
Find any job that you enjoy,
And I swear to you,
Just wait,
You'll be wide awake before the alarm clock rings.
Jump out of bed because you're looking forward to the day.
Because every day is somehow perfect,
Not a day when I think I want to get away from here,
Because I'm doing well! (yeah)